talabat Careers UAE 2026 – Automation, Customer Experience Strategy and Engineering Management Jobs

وظائف طلبات في الإمارات 2026 – فرص في الأتمتة واستراتيجية تجربة العملاء وإدارة الهندسة

talabat has announced four professional opportunities in the United Arab Emirates across automation engineering, customer-experience strategy, mobile engineering leadership, and multidisciplinary engineering management.

أعلنت طلبات عن أربع فرص مهنية في دولة الإمارات العربية المتحدة ضمن مجالات هندسة الأتمتة، واستراتيجية تجربة العملاء، وقيادة هندسة تطبيقات الجوال، وإدارة الفرق الهندسية متعددة التخصصات.

The available roles are suitable for software engineers, SDETs, DevOps and platform engineers, customer-experience strategists, program-management professionals, mobile-engineering leaders, and engineering managers with strong product and people-leadership capabilities.

تناسب الوظائف مهندسي البرمجيات، ومتخصصي SDET، ومهندسي DevOps والمنصات، ومتخصصي استراتيجية تجربة العملاء، ومحترفي إدارة البرامج، وقادة هندسة الجوال، ومديري الهندسة ذوي القدرات القوية في قيادة المنتجات والأفراد.

About the Available Opportunities

نبذة عن الفرص المتاحة

The vacancies cover automated testing, production coding, CI/CD pipelines, mobile architecture, customer-experience analytics, SQL, program ownership, mobile release management, talent development, stakeholder management, product discovery, and engineering delivery.

تشمل الوظائف الاختبارات الآلية، وكتابة الكود الإنتاجي، وخطوط CI/CD، ومعمارية تطبيقات الجوال، وتحليلات تجربة العملاء، وSQL، وملكية البرامج، وإدارة إصدارات تطبيقات الجوال، وتطوير المواهب، وإدارة أصحاب المصلحة، واكتشاف المنتجات، والتسليم الهندسي.

Available Jobs

الوظائف المتاحة

1. Automation Engineer
2. Senior Specialist – Customer Experience Strategy
3. Mobile Engineering Manager
4. Engineering Manager

1. مهندس أتمتة
2. أخصائي أول – استراتيجية تجربة العملاء
3. مدير هندسة تطبيقات الجوال
4. مدير هندسة

Application, CV and Interview Tips

نصائح التقديم والسيرة الذاتية والمقابلة

Professional Categories

التصنيفات المهنية

• Automation engineering.
• Software development and production coding.
• SDET, platform engineering, and DevOps.
• CI/CD and mobile testing frameworks.
• Customer-experience strategy.
• Analytics, SQL, Excel, and program management.
• Mobile engineering leadership.
• Mobile architecture and release management.
• Engineering-team leadership.
• Product discovery and delivery.

• هندسة الأتمتة.
• تطوير البرمجيات وكتابة الكود الإنتاجي.
• SDET وهندسة المنصات وDevOps.
• CI/CD وأطر اختبار تطبيقات الجوال.
• استراتيجية تجربة العملاء.
• التحليلات وSQL وExcel وإدارة البرامج.
• قيادة هندسة تطبيقات الجوال.
• معمارية تطبيقات الجوال وإدارة الإصدارات.
• قيادة الفرق الهندسية.
• اكتشاف المنتجات وتسليمها.

↚

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

Automation Engineer

مهندس أتمتة

The Automation Engineer contributes to reliable engineering delivery by writing maintainable production code, building automation capabilities, supporting CI/CD infrastructure, and improving the developer experience for product engineers.

يسهم مهندس الأتمتة في موثوقية التسليم الهندسي من خلال كتابة كود إنتاجي قابل للصيانة، وبناء قدرات الأتمتة، ودعم بنية CI/CD، وتحسين تجربة المطورين لمهندسي المنتجات.

Job Information

معلومات الوظيفة

Job Title: Automation Engineer

Hiring Organization: talabat

Country: United Arab Emirates

Experience Required: 1–3 Years

Career Level Reference: IC2

المسمى الوظيفي: مهندس أتمتة

جهة التوظيف: طلبات

الدولة: الإمارات العربية المتحدة

الخبرة المطلوبة: من سنة إلى ثلاث سنوات

مرجع المستوى الوظيفي: IC2

Relevant Experience

الخبرة ذات الصلة

Candidates should have one to three years of experience in one or more of the following roles:

يشترط امتلاك خبرة من سنة إلى ثلاث سنوات في واحد أو أكثر من الأدوار التالية:

• Software Engineer.
• SDET.
• Platform Engineer.
• DevOps Engineer.

• مهندس برمجيات.
• SDET.
• مهندس منصات.
• مهندس DevOps.

Programming Skills

مهارات البرمجة

Strong programming ability is required in at least one of the following languages:

يشترط امتلاك قدرة قوية في البرمجة باستخدام لغة واحدة على الأقل من اللغات التالية:

• TypeScript.
• Python.
• Ruby.
• Go.
• Swift.
• Kotlin.

• TypeScript.
• Python.
• Ruby.
• Go.
• Swift.
• Kotlin.

The candidate should be able to write clean, maintainable production code.

يجب أن يكون المرشح قادرًا على كتابة كود إنتاجي نظيف وقابل للصيانة.

CI/CD and Infrastructure

CI/CD والبنية التحتية

• Hands-on experience configuring CI/CD pipelines.
• Experience with GitHub Actions.
• Experience with Bitrise.
• Experience with Jenkins.
• Experience with comparable CI/CD solutions may also be relevant.
• Ability to write Bash shell scripts.

• خبرة عملية في إعداد خطوط CI/CD.
• خبرة في GitHub Actions.
• خبرة في Bitrise.
• خبرة في Jenkins.
• قد تكون الخبرة في حلول CI/CD المماثلة ذات صلة أيضًا.
• القدرة على كتابة Shell Scripts باستخدام Bash.

Automated Testing Frameworks

أطر الاختبار الآلي

The role requires experience building or contributing to automated testing frameworks such as:

تتطلب الوظيفة خبرة في بناء أطر الاختبار الآلي أو المساهمة فيها، مثل:

• Maestro.
• Appium.
• XCUITest.
• Espresso.

• Maestro.
• Appium.
• XCUITest.
• Espresso.

Mobile-System Thinking

التفكير المنظومي في تطبيقات الجوال

• Understand mobile-application architecture.
• Understand how frontend applications interact with backend services.
• Recognize dependencies across application layers.
• Support reliable and maintainable engineering workflows.

• فهم معمارية تطبيقات الجوال.
• فهم كيفية تفاعل تطبيقات الواجهة الأمامية مع خدمات الـBackend.
• إدراك التبعيات بين طبقات التطبيق المختلفة.
• دعم مسارات عمل هندسية موثوقة وقابلة للصيانة.

Developer Experience Mindset

عقلية تجربة المطور

The candidate should demonstrate strong empathy for developer experience and view product engineers as the primary customers of the role.

يجب أن يظهر المرشح تعاطفًا قويًا مع تجربة المطور، وأن يعتبر مهندسي المنتجات العملاء الأساسيين للدور.

Information Not Specified

المعلومات غير المذكورة

• No academic qualification is stated.
• No professional certification is stated.
• No specific UAE city is stated.
• No employment type is stated.
• No salary or benefits are stated.
• No application deadline is stated.

• لم يتم تحديد مؤهل أكاديمي.
• لم يتم ذكر شهادة مهنية.
• لم يتم تحديد مدينة بعينها داخل الإمارات.
• لم يتم تحديد نوع العمل.
• لم يتم ذكر الراتب أو المزايا.
• لم يتم تحديد موعد نهائي للتقديم.

How to Apply

طريقة التقديم

Candidates should follow the official talabat application instructions for the Automation Engineer role.

يجب على المرشحين اتباع تعليمات التقديم الرسمية لدى طلبات لوظيفة مهندس الأتمتة.

Applicants should highlight production coding, CI/CD, Bash, automated testing, mobile architecture, frontend-backend integration, and developer-experience improvements.

يُنصح المتقدمون بإبراز خبراتهم في كتابة الكود الإنتاجي، وCI/CD، وBash، والاختبارات الآلية، ومعمارية الجوال، والتكامل بين الواجهة الأمامية والخدمات الخلفية، وتحسين تجربة المطورين.

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

↚

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

Senior Specialist – Customer Experience Strategy

أخصائي أول – استراتيجية تجربة العملاء

The Senior Specialist – Customer Experience Strategy uses analysis, program management, and strategic thinking to deliver measurable customer-experience outcomes.

يستخدم الأخصائي الأول في استراتيجية تجربة العملاء التحليل وإدارة البرامج والتفكير الاستراتيجي لتحقيق نتائج قابلة للقياس في تجربة العملاء.

Job Information

معلومات الوظيفة

Job Title: Senior Specialist – Customer Experience Strategy

Hiring Organization: talabat

Country: United Arab Emirates

Minimum Experience: 5+ Years

المسمى الوظيفي: أخصائي أول – استراتيجية تجربة العملاء

جهة التوظيف: طلبات

الدولة: الإمارات العربية المتحدة

الحد الأدنى للخبرة: خمس سنوات أو أكثر

Relevant Professional Background

الخلفية المهنية ذات الصلة

• Management consulting.
• High-growth start-ups.
• Customer-experience roles.
• Analytics roles.
• Program-management roles.
• Strategy roles.

• الاستشارات الإدارية.
• الشركات الناشئة سريعة النمو.
• وظائف تجربة العملاء.
• وظائف التحليلات.
• وظائف إدارة البرامج.
• الوظائف الاستراتيجية.

Analytical Skills

المهارات التحليلية

• Strong analytical capability.
• Ability to interpret complex information.
• Ability to connect analysis with customer outcomes.
• Ability to support evidence-based strategic decisions.

• قدرة تحليلية قوية.
• القدرة على تفسير المعلومات المعقدة.
• القدرة على ربط التحليل بنتائج تجربة العملاء.
• القدرة على دعم القرارات الاستراتيجية المبنية على الأدلة.

SQL and Excel

SQL وExcel

Proficiency in SQL and Excel is required.

يشترط إجادة SQL وExcel.

End-to-End Program Ownership

ملكية البرامج من البداية إلى النهاية

• Run programs from planning through delivery.
• Maintain accountability for execution.
• Track clear outcomes.
• Deliver measurable impact.
• Maintain a high degree of ownership.

• إدارة البرامج من التخطيط حتى التسليم.
• تحمل مسؤولية التنفيذ.
• متابعة النتائج الواضحة.
• تحقيق تأثير قابل للقياس.
• إظهار درجة عالية من الملكية والمسؤولية.

Communication of Analysis

توصيل التحليلات

The candidate should be able to communicate complex analysis simply, clearly, and persuasively.

يجب أن يكون المرشح قادرًا على توصيل التحليلات المعقدة بصورة بسيطة وواضحة ومقنعة.

Detail Orientation and Accountability

الاهتمام بالتفاصيل والمساءلة

• Maintain strong attention to detail.
• Take accountability for results.
• Focus on measurable impact.
• Follow programs through to completion.

• الحفاظ على اهتمام قوي بالتفاصيل.
• تحمل المسؤولية عن النتائج.
• التركيز على التأثير القابل للقياس.
• متابعة البرامج حتى اكتمالها.

Information Not Specified

المعلومات غير المذكورة

• No academic qualification is stated.
• No professional certification is stated.
• No specific UAE city is stated.
• No team size or reporting line is stated.
• No employment type is stated.
• No salary or benefits are stated.

• لم يتم تحديد مؤهل أكاديمي.
• لم يتم ذكر شهادة مهنية.
• لم يتم تحديد مدينة بعينها داخل الإمارات.
• لم يتم تحديد حجم الفريق أو خط التقارير.
• لم يتم تحديد نوع العمل.
• لم يتم ذكر الراتب أو المزايا.

How to Apply

طريقة التقديم

Candidates should follow the official talabat application instructions for the Senior Specialist – Customer Experience Strategy role.

يجب على المرشحين اتباع تعليمات التقديم الرسمية لدى طلبات لوظيفة أخصائي أول – استراتيجية تجربة العملاء.

Applicants should highlight customer-experience analysis, SQL, Excel, strategy development, end-to-end program delivery, measurable outcomes, ownership, and persuasive communication.

يُنصح المتقدمون بإبراز خبراتهم في تحليل تجربة العملاء، وSQL، وExcel، وتطوير الاستراتيجيات، وإدارة البرامج من البداية إلى النهاية، وتحقيق النتائج القابلة للقياس، وتحمل المسؤولية، والتواصل المقنع.

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

↚

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

Mobile Engineering Manager

مدير هندسة تطبيقات الجوال

The Mobile Engineering Manager leads mobile-engineering teams and supports the delivery of scalable, reliable, and high-performing mobile applications.

يقود مدير هندسة تطبيقات الجوال فرق هندسة الجوال، ويدعم إطلاق تطبيقات قابلة للتوسع وموثوقة وعالية الأداء.

Job Information

معلومات الوظيفة

Job Title: Mobile Engineering Manager

Hiring Organization: talabat

Country: United Arab Emirates

Mobile Engineering Experience: 6+ Years

Leadership Experience: 2+ Years

المسمى الوظيفي: مدير هندسة تطبيقات الجوال

جهة التوظيف: طلبات

الدولة: الإمارات العربية المتحدة

خبرة هندسة الجوال: ست سنوات أو أكثر

الخبرة القيادية: سنتان أو أكثر

Hands-On Mobile Engineering

الخبرة العملية في هندسة الجوال

Candidates should have at least six years of hands-on experience in one or more of the following areas:

يشترط امتلاك خبرة عملية لا تقل عن ست سنوات في واحد أو أكثر من المجالات التالية:

• iOS engineering.
• Android engineering.
• Cross-platform mobile engineering.

• هندسة تطبيقات iOS.
• هندسة تطبيقات Android.
• هندسة تطبيقات الجوال متعددة المنصات.

People Leadership

قيادة الأفراد

• Lead mobile-engineering teams.
• Support hiring.
• Manage performance.
• Support career development.
• Create an effective engineering environment.

• قيادة فرق هندسة الجوال.
• دعم التوظيف.
• إدارة الأداء.
• دعم التطور المهني.
• إنشاء بيئة هندسية فعالة.

Mobile Architecture

معمارية تطبيقات الجوال

The role requires deep understanding of mobile-app architecture and the ability to evaluate trade-offs between:

تتطلب الوظيفة فهمًا عميقًا لمعمارية تطبيقات الجوال والقدرة على تقييم المفاضلات بين:

• Native and cross-platform development.
• Modular and monolithic architectures.
• Different state-management approaches.

• التطوير الأصلي Native والتطوير متعدد المنصات.
• المعماريات المعيارية Modular والأحادية Monolithic.
• أساليب إدارة الحالة المختلفة.

Large-Scale Mobile Delivery

إطلاق تطبيقات الجوال على نطاق واسع

Candidates should have experience shipping mobile applications serving more than 100,000 daily active users.

يجب أن يمتلك المرشح خبرة في إطلاق تطبيقات جوال تخدم أكثر من 100 ألف مستخدم نشط يوميًا.

The role focuses on:

وتركز الوظيفة على:

• Performance.
• Reliability.
• User experience.

• الأداء.
• الموثوقية.
• تجربة المستخدم.

Testing and Mobile CI/CD

الاختبارات وCI/CD للجوال

• Demonstrate a strong automated-testing mindset.
• Support CI/CD for mobile applications.
• Build or reinforce a testing culture.
• Promote reliable engineering practices.

• إظهار عقلية قوية تجاه الاختبارات الآلية.
• دعم CI/CD لتطبيقات الجوال.
• بناء ثقافة الاختبار أو تعزيزها.
• تعزيز الممارسات الهندسية الموثوقة.

Release Management

إدارة الإصدارات

• Manage mobile releases.
• Use feature flagging.
• Support gradual rollouts.
• Reduce release risk through controlled delivery.

• إدارة إصدارات تطبيقات الجوال.
• استخدام Feature Flagging.
• دعم الإطلاق التدريجي Gradual Rollouts.
• تقليل مخاطر الإصدارات من خلال التسليم المتحكم فيه.

Fast-Paced and Iterative Environment

بيئة سريعة ومتكررة

The candidate should be comfortable in an environment where priorities can shift based on customer data.

يجب أن يكون المرشح مرتاحًا للعمل في بيئة قد تتغير فيها الأولويات بناءً على بيانات العملاء.

Information Not Specified

المعلومات غير المذكورة

• No academic qualification is stated.
• No named mobile framework is required.
• No specific UAE city is stated.
• No team size is stated.
• No employment type is stated.
• No salary or benefits are stated.

• لم يتم تحديد مؤهل أكاديمي.
• لم يتم اشتراط إطار محدد لتطوير الجوال.
• لم يتم تحديد مدينة بعينها داخل الإمارات.
• لم يتم تحديد حجم الفريق.
• لم يتم تحديد نوع العمل.
• لم يتم ذكر الراتب أو المزايا.

How to Apply

طريقة التقديم

Candidates should follow the official talabat application instructions for the Mobile Engineering Manager role.

يجب على المرشحين اتباع تعليمات التقديم الرسمية لدى طلبات لوظيفة مدير هندسة تطبيقات الجوال.

Applicants should highlight mobile architecture, large-scale application delivery, people leadership, hiring, performance management, CI/CD, automated testing, release management, feature flags, gradual rollouts, and customer-data-driven prioritization.

يُنصح المتقدمون بإبراز خبراتهم في معمارية الجوال، وإطلاق التطبيقات على نطاق واسع، وقيادة الأفراد، والتوظيف، وإدارة الأداء، وCI/CD، والاختبارات الآلية، وإدارة الإصدارات، وFeature Flags، والإطلاق التدريجي، وتحديد الأولويات بناءً على بيانات العملاء.

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

↚

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

Engineering Manager

مدير هندسة

The Engineering Manager combines product judgement, engineering leadership, talent development, stakeholder management, and delivery discipline.

تجمع وظيفة مدير الهندسة بين الحكم الجيد على المنتجات، والقيادة الهندسية، وتطوير المواهب، وإدارة أصحاب المصلحة، والانضباط في التسليم.

Job Information

معلومات الوظيفة

Job Title: Engineering Manager

Hiring Organization: talabat

Country: United Arab Emirates

المسمى الوظيفي: مدير هندسة

جهة التوظيف: طلبات

الدولة: الإمارات العربية المتحدة

Product Sense

الحس بالمنتج

The role requires strong product sense to identify and select opportunities that deliver meaningful impact to customers.

تتطلب الوظيفة حسًا قويًا بالمنتج لتحديد واختيار الفرص التي تحقق تأثيرًا ملموسًا للعملاء.

Product Discovery and Delivery

اكتشاف المنتج وتسليمه

The Engineering Manager should be able to balance continuous product discovery with effective product delivery.

يجب أن يكون مدير الهندسة قادرًا على الموازنة بين الاكتشاف المستمر للمنتج وتسليمه بفعالية.

Engineering-Team Leadership

قيادة الفرق الهندسية

Relevant experience includes building and leading teams that are:

تشمل الخبرة ذات الصلة بناء وقيادة فرق تتصف بأنها:

• Cross-functional.
• Empowered.
• Self-organized.
• Composed of multidisciplinary engineers.

• متعددة الوظائف.
• متمكنة وقادرة على اتخاذ القرار.
• ذاتية التنظيم.
• مكونة من مهندسين من تخصصات متعددة.

Talent Development

تطوير المواهب

• Guide engineering talent.
• Elevate team capability.
• Use mentoring effectively.
• Use coaching to support growth.

• توجيه المواهب الهندسية.
• رفع قدرات الفريق.
• استخدام الإرشاد المهني بفعالية.
• استخدام التدريب لدعم التطور.

Stakeholder and Dependency Management

إدارة أصحاب المصلحة والتبعيات

• Manage stakeholders effectively.
• Manage cross-team dependencies.
• Use proactive communication.
• Reduce delivery friction through alignment.

• إدارة أصحاب المصلحة بفعالية.
• إدارة التبعيات بين الفرق.
• استخدام التواصل الاستباقي.
• تقليل عوائق التسليم من خلال المواءمة.

Communication Skills

مهارات التواصل

Excellent written and verbal communication skills are required.

يشترط امتلاك مهارات ممتازة في التواصل الكتابي والشفهي.

Source-Text Limitation

ملاحظة حول النص المصدر

The supplied description ends with an incomplete phrase concerning written communication. No additional requirement has been inferred from that unfinished sentence.

ينتهي الوصف المقدم بعبارة غير مكتملة تتعلق بالتواصل الكتابي، ولذلك لم تتم إضافة أو استنتاج أي متطلب آخر من هذه الجملة الناقصة.

Information Not Specified

المعلومات غير المذكورة

• No minimum experience duration is stated.
• No academic qualification is stated.
• No technology stack is stated.
• No team size is stated.
• No specific UAE city is stated.
• No employment type is stated.
• No salary or benefits are stated.

• لم يتم تحديد حد أدنى لسنوات الخبرة.
• لم يتم تحديد مؤهل أكاديمي.
• لم يتم تحديد حزمة تقنية.
• لم يتم تحديد حجم الفريق.
• لم يتم تحديد مدينة بعينها داخل الإمارات.
• لم يتم تحديد نوع العمل.
• لم يتم ذكر الراتب أو المزايا.

How to Apply

طريقة التقديم

Candidates should follow the official talabat application instructions for the Engineering Manager role.

يجب على المرشحين اتباع تعليمات التقديم الرسمية لدى طلبات لوظيفة مدير الهندسة.

Applicants should highlight product judgement, product discovery and delivery, cross-functional team leadership, mentoring, coaching, stakeholder management, dependency management, and proactive communication.

يُنصح المتقدمون بإبراز خبراتهم في الحكم على المنتجات، واكتشاف المنتج وتسليمه، وقيادة الفرق متعددة الوظائف، والإرشاد، والتدريب، وإدارة أصحاب المصلحة، وإدارة التبعيات، والتواصل الاستباقي.

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

↚

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

Application Tips

نصائح التقديم

• Select the role that best matches your professional level and technical background.
• Use the exact job title in your application.
• Highlight measurable outcomes and business impact.
• List only tools, programming languages, and platforms you have actually used.
• Use clear examples of ownership, collaboration, and delivery.
• Review the official vacancy details before applying.

• اختر الوظيفة الأكثر توافقًا مع مستواك المهني وخلفيتك الفنية.
• استخدم المسمى الوظيفي الدقيق في طلب التقديم.
• أبرز النتائج القابلة للقياس وتأثيرك على الأعمال.
• اذكر فقط الأدوات ولغات البرمجة والمنصات التي استخدمتها فعليًا.
• استخدم أمثلة واضحة على الملكية والتعاون والتسليم.
• راجع تفاصيل الوظيفة الرسمية قبل التقديم.

CV Tips for Automation Engineers

نصائح السيرة الذاتية لمهندسي الأتمتة

• State your strongest programming language.
• Describe production-code contributions.
• Highlight CI/CD pipeline configuration.
• List Bash scripting experience.
• Describe automated-testing frameworks built or improved.
• Include mobile-architecture and backend-integration experience.
• Explain improvements made to developer experience.

• اذكر أقوى لغة برمجة لديك.
• اشرح مساهماتك في الكود الإنتاجي.
• أبرز خبرتك في إعداد خطوط CI/CD.
• اذكر خبرتك في Bash.
• اشرح أطر الاختبار الآلي التي بنيتها أو حسنتها.
• اذكر خبرتك في معمارية الجوال والتكامل مع خدمات الـBackend.
• اشرح التحسينات التي قدمتها لتجربة المطورين.

CV Tips for Customer Experience Strategy

نصائح السيرة الذاتية لاستراتيجية تجربة العملاء

• State total relevant experience.
• Highlight management-consulting or start-up exposure.
• Describe SQL and Excel use.
• Include end-to-end programs you led.
• Use measurable customer or business outcomes.
• Show examples of simplifying complex analysis.

• حدد إجمالي خبرتك ذات الصلة.
• أبرز خبرتك في الاستشارات الإدارية أو الشركات الناشئة.
• اشرح استخدامك لـSQL وExcel.
• اذكر البرامج التي أدرتها من البداية إلى النهاية.
• استخدم نتائج قابلة للقياس مرتبطة بالعملاء أو الأعمال.
• اعرض أمثلة على تبسيط التحليلات المعقدة.

CV Tips for Engineering Managers

نصائح السيرة الذاتية لمديري الهندسة

• Describe team-leadership scope without disclosing confidential information.
• Highlight hiring, performance, and career-development responsibilities.
• Include examples of product and engineering trade-offs.
• Show measurable improvements in reliability, performance, or delivery.
• Describe mentoring and coaching impact.
• Highlight stakeholder and dependency management.

• اشرح نطاق قيادة الفرق دون الإفصاح عن معلومات سرية.
• أبرز مسؤوليات التوظيف والأداء والتطور المهني.
• اذكر أمثلة على المفاضلات بين المنتج والهندسة.
• أظهر تحسينات قابلة للقياس في الموثوقية أو الأداء أو التسليم.
• اشرح تأثير الإرشاد والتدريب.
• أبرز إدارة أصحاب المصلحة والتبعيات.

Interview Preparation Tips

نصائح الاستعداد للمقابلة

• Prepare role-specific technical or strategic examples.
• Use structured stories that explain context, action, and outcome.
• Review every technology and framework listed in your CV.
• Prepare examples of handling changing priorities.
• Explain how you use data to make decisions.
• Be ready to discuss ownership, teamwork, and customer impact.

• جهز أمثلة فنية أو استراتيجية مرتبطة بالوظيفة.
• استخدم قصصًا منظمة تشرح السياق والإجراء والنتيجة.
• راجع كل تقنية وإطار مذكور في سيرتك الذاتية.
• جهز أمثلة على التعامل مع تغير الأولويات.
• اشرح كيفية استخدام البيانات في اتخاذ القرارات.
• استعد لمناقشة الملكية والعمل الجماعي وتأثيرك على العملاء.

Safety Notice

تنبيه أمني

Do not pay recruitment fees in exchange for a job offer.

لا تدفع أي رسوم توظيف مقابل الحصول على عرض عمل.

Apply only through official or verified talabat recruitment channels.

تقدم فقط من خلال قنوات التوظيف الرسمية أو الموثقة لدى طلبات.

Verify the recruiter’s identity before sharing identification documents, banking information, source code, system credentials, or confidential company records.

تحقق من هوية مسؤول التوظيف قبل مشاركة مستندات الهوية أو البيانات البنكية أو الكود المصدري أو بيانات الدخول إلى الأنظمة أو السجلات السرية للشركات.

Summary

الملخص

talabat is offering four opportunities in the United Arab Emirates across automation engineering, customer-experience strategy, mobile engineering leadership, and engineering management.

توفر طلبات أربع فرص في دولة الإمارات العربية المتحدة ضمن هندسة الأتمتة، واستراتيجية تجربة العملاء، وقيادة هندسة الجوال، وإدارة الهندسة.

The Automation Engineer role requires one to three years of relevant experience, strong coding ability, CI/CD knowledge, Bash scripting, automated-testing-framework experience, mobile-architecture understanding, and a developer-experience mindset.

تتطلب وظيفة مهندس الأتمتة خبرة من سنة إلى ثلاث سنوات، وقدرة قوية في البرمجة، ومعرفة بـCI/CD، وBash، وأطر الاختبار الآلي، وفهم معمارية الجوال، وعقلية تركز على تجربة المطور.

The Senior Specialist – Customer Experience Strategy role requires at least five years of experience, strong analytics, SQL, Excel, program ownership, measurable outcomes, and persuasive communication.

تتطلب وظيفة أخصائي أول – استراتيجية تجربة العملاء خبرة لا تقل عن خمس سنوات، ومهارات تحليلية قوية، وإجادة SQL وExcel، وملكية البرامج، وتحقيق نتائج قابلة للقياس، والتواصل المقنع.

The Mobile Engineering Manager role requires at least six years of mobile-engineering experience and at least two years of team leadership, along with architecture, large-scale delivery, testing, CI/CD, and release-management expertise.

تتطلب وظيفة مدير هندسة تطبيقات الجوال خبرة لا تقل عن ست سنوات في هندسة الجوال وسنتين على الأقل في قيادة الفرق، إلى جانب خبرة في المعمارية، والتسليم واسع النطاق، والاختبارات، وCI/CD، وإدارة الإصدارات.

The Engineering Manager role focuses on product judgement, continuous discovery and delivery, cross-functional team leadership, mentoring, coaching, stakeholder management, and proactive communication.

تركز وظيفة مدير الهندسة على الحكم على المنتجات، والاكتشاف والتسليم المستمرين، وقيادة الفرق متعددة الوظائف، والإرشاد، والتدريب، وإدارة أصحاب المصلحة، والتواصل الاستباقي.

Frequently Asked Questions

الأسئلة الشائعة

Which company is hiring?

talabat is associated with all four opportunities.

ما الشركة التي تعلن عن الوظائف؟

ترتبط جميع الفرص الأربع بشركة طلبات.

Where are the jobs located?

The opportunities are in the United Arab Emirates. No specific city is stated.

أين تقع الوظائف؟

تقع الفرص في الإمارات العربية المتحدة، ولم يتم تحديد مدينة بعينها.

How much experience is required for Automation Engineer?

One to three years of relevant experience is required.

كم الخبرة المطلوبة لمهندس الأتمتة؟

يشترط وجود خبرة ذات صلة من سنة إلى ثلاث سنوات.

Which programming languages are accepted?

TypeScript, Python, Ruby, Go, Swift, and Kotlin are listed.

ما لغات البرمجة المقبولة؟

تم ذكر TypeScript وPython وRuby وGo وSwift وKotlin.

Must an Automation Engineer know all listed languages?

No. Strong ability in at least one listed language is required.

هل يجب إتقان جميع لغات البرمجة المذكورة؟

لا، المطلوب إجادة قوية للغة واحدة على الأقل من اللغات المذكورة.

Which CI/CD tools are mentioned?

GitHub Actions, Bitrise, and Jenkins are mentioned as examples.

ما أدوات CI/CD المذكورة؟

تم ذكر GitHub Actions وBitrise وJenkins كأمثلة.

Which automated-testing frameworks are mentioned?

Maestro, Appium, XCUITest, and Espresso are mentioned.

ما أطر الاختبار الآلي المذكورة؟

تم ذكر Maestro وAppium وXCUITest وEspresso.

How much experience is required for Customer Experience Strategy?

Five or more years of relevant experience is required.

كم الخبرة المطلوبة لاستراتيجية تجربة العملاء؟

يشترط وجود خبرة ذات صلة خمس سنوات أو أكثر.

Are SQL and Excel required?

Yes. Proficiency in SQL and Excel is required.

هل SQL وExcel مطلوبان؟

نعم، يشترط إجادة SQL وExcel.

How much mobile-engineering experience is required?

At least six years of hands-on mobile-engineering experience is required.

كم خبرة هندسة الجوال المطلوبة؟

يشترط وجود خبرة عملية لا تقل عن ست سنوات في هندسة تطبيقات الجوال.

How much leadership experience is required for Mobile Engineering Manager?

At least two years of mobile-engineering team leadership is required.

كم الخبرة القيادية المطلوبة لمدير هندسة الجوال؟

يشترط وجود خبرة لا تقل عن سنتين في قيادة فرق هندسة الجوال.

What application scale is mentioned?

Experience with mobile applications serving more than 100,000 daily active users is required.

ما حجم التطبيقات المذكور؟

يشترط وجود خبرة في تطبيقات جوال تخدم أكثر من 100 ألف مستخدم نشط يوميًا.

Does the mobile role include release management?

Yes. Mobile release management, feature flagging, and gradual rollouts are included.

هل تشمل وظيفة الجوال إدارة الإصدارات؟

نعم، تشمل إدارة الإصدارات وFeature Flagging والإطلاق التدريجي.

Is an experience duration stated for Engineering Manager?

No minimum experience duration is stated in the supplied information.

هل تم تحديد سنوات خبرة لمدير الهندسة؟

لا، لم يتم تحديد حد أدنى لسنوات الخبرة في المعلومات المقدمة.

What teams should the Engineering Manager be able to lead?

Cross-functional, empowered, self-organized, and multidisciplinary engineering teams.

ما نوع الفرق التي يجب أن يقودها مدير الهندسة؟

فرق هندسية متعددة الوظائف، ومتمكنة، وذاتية التنظيم، ومتعددة التخصصات.

Are academic qualifications stated?

No academic qualification is stated for any of the four positions in the supplied information.

هل تم تحديد مؤهلات أكاديمية؟

لا، لم يتم تحديد مؤهل أكاديمي لأي من الوظائف الأربع في المعلومات المقدمة.

Are salaries or benefits stated?

No salary or benefit details are included.

هل تم ذكر الرواتب أو المزايا؟

لا، لم يتم ذكر تفاصيل عن الرواتب أو المزايا.

Is an application deadline provided?

No application deadline is stated.

هل تم تحديد موعد نهائي للتقديم؟

لا، لم يتم تحديد موعد نهائي للتقديم.

How can candidates apply?

Candidates should follow the official application instructions published through verified talabat recruitment channels.

كيف يمكن التقديم؟

يجب على المرشحين اتباع تعليمات التقديم الرسمية المنشورة عبر قنوات التوظيف الموثقة لدى طلبات.

Back to Main Page

العودة إلى الصفحة الرئيسية

  

Manager Retail Media Growth

Sr. Data Scientist (AI & ML)

Staff Product Designer

Sr. Coordinator Quality Control - tMart

Specialist People Operations

Manager Engineering

Senior Security Engineer – Cloud Security

Senior Software Engineer - Backend

Build Your Future with talabat – Emirati Student Program

Sr. Specialist Demand Planning

Engineering Manager

Sr. Data Scientist - Analysis (Logistics & QC)

Sr. Specialist Finance Systems

Sr. Specialist Fraud

Sr. Specialist Customer Experience Operations

Coordinator Communications

Admin Logistics (UAE National)

Coordinator Rider On Ground Ops

Manager Rider Experience & Engagement

Staff Data Scientist (AI & ML)

Assistant Manager Operations - tMart

Category Manager

Product Designer

Staff Product Designer, Global Hub Q-Commerce

Software Engineer II - Frontend

Product Manager - New Ventures

Associate Quality Assurance

Store Supervisor

Assistant Store Supervisor

Team Lead - Rider Quality Support

Key Fleet Partner Manager

Software Engineer I - Backend

Software Engineer I - Full Stack

Manager People Partnering

Manager Procurement

Picker

Sr. Manager Customer Experience Retention & Optimization

Manager Investor Relations

Sr. Product Manager - Global Qcommerce Hub

Manager, Customer Experience Retention

Butchery Supervisor - Distribution Center

Coordinator Sales - Local Shops (UAE National)

Manager Talent Development

Sr. Specialist Retail Media Insight

Software Engineer II - Backend

Admin - UAE National Only

Senior Security Engineer – Cloud Security

Sr. Specialist Finance Systems

Manager Rider Experience & Engagement

Staff Data Scientist (AI & ML)

Sr. Data Scientist - Analysis (Logistics & QC)

Coordinator Rider On Ground Ops

Manager Engineering

Mobile Engineering Manager

Sr. Data Scientist (AI & ML)

To apply, please click here for available vacancies.