Legend Holding Group, founded in 2008 and headquartered in Dubai, United Arab Emirates, is a diversified investment group focused on sustainable growth and innovation across a wide range of industries including automotive, green energy, travel and tourism, media, logistics, and technology. The group aims to create lasting value for society, the economy, and the environment through strategic and sustainable investments, guided by core values of loyalty, excellence, growth, energy, nimbleness, and dignity. Legend Holding Group emphasizes a people-centric culture and fosters long-term partnerships while managing a portfolio of specialized companies such as Legend Rent a Car, Legend Auto Services, Legend Green Energy Solutions, Legend Travel & Tourism, and Legend Global Media. Operating across multiple countries including the UAE, Saudi Arabia, China, Germany, and Bahrain, the group is committed to sustainability and innovation, particularly in green energy and electric vehicle infrastructure. Since its inception, Legend Holding Group has successfully combined commercial ambition with social and environmental responsibility, establishing itself as a leading investment group that balances economic growth, sustainable development, and positive societal impact.
↚
Job Overview
As the Accountant for Lifan Motorbikes, you will play a key role in ensuring the financial health and operational efficiency of the business. This high-impact role is ideal for someone experienced in financial reconciliations, delivering accurate insights, and contributing to the growth of Lifan Motorbikes under the Legend Holding Group. The ideal candidate thrives in building new ventures and converting strategic vision into measurable business outcomes.
Key Responsibilities
-
Accounting Operations: Manage day-to-day accounting, including Accounts Receivable (AR), Accounts Payable (AP), general ledger postings, and timely recording of financial transactions.
-
Reconciliations: Perform accurate bank, credit card, and supplier reconciliations, identifying, investigating, and resolving variances promptly.
-
Financial Reporting: Prepare monthly, quarterly, and annual financial reports, supporting the finance team during closing activities and ensuring compliance with internal timelines.
-
Regulatory Compliance: Monitor and maintain compliance with IFRS standards, UAE VAT regulations, and internal financial policies. Assist in VAT return preparation, documentation, and coordination with tax advisors.
-
Internal Coordination: Collaborate with internal departments (Sales, Operations, HR) to verify supporting documents, resolve discrepancies, and improve process accuracy.
-
External Stakeholders: Communicate with clients, vendors, and auditors, providing schedules, confirmations, and required documentation.
-
Audit Support: Support external and internal audit processes by preparing audit requirements, responding to queries, and ensuring timely completion.
-
Process Improvement: Contribute to process enhancements, improving efficiency in reporting, documentation, and reconciliation activities.
Candidate Profile
-
Strong experience in accounting operations and financial reconciliations.
-
Knowledge of IFRS standards and UAE VAT regulations.
-
Attention to detail with strong analytical and problem-solving skills.
-
Excellent communication and collaboration skills.
-
Ability to work independently and as part of a cross-functional team.
نظرة عامة
بصفتك محاسبًا لشركة Lifan Motorbikes، ستلعب دورًا رئيسيًا في ضمان الصحة المالية وكفاءة العمليات للشركة. هذه الوظيفة المؤثرة مناسبة لمن يمتلك خبرة في التسويات المالية، تقديم تحليلات دقيقة، والمساهمة في نمو Lifan Motorbikes تحت مجموعة Legend Holding. المرشح المثالي يزدهر في بناء مشاريع جديدة وتحويل الرؤية الاستراتيجية إلى نتائج أعمال قابلة للقياس.
المسؤوليات الرئيسية
-
العمليات المحاسبية: إدارة العمليات المحاسبية اليومية، بما في ذلك الحسابات المدينة (AR)، الحسابات الدائنة (AP)، قيود دفتر الأستاذ العام، وتسجيل المعاملات المالية في الوقت المناسب.
-
التسويات المالية: إجراء التسويات الدقيقة للبنوك، بطاقات الائتمان، والموردين، مع تحديد الفروقات والتحقق منها وحلها بسرعة.
-
إعداد التقارير المالية: إعداد التقارير المالية الشهرية، الفصلية، والسنوية، ودعم فريق المالية خلال عمليات الإغلاق وضمان الالتزام بالجداول الزمنية الداخلية.
-
الامتثال التنظيمي: متابعة الالتزام بمعايير IFRS، ولوائح ضريبة القيمة المضافة في الإمارات، والسياسات المالية الداخلية. المساعدة في إعداد إقرارات الضريبة وإدارة المستندات والتنسيق مع المستشارين الضريبيين عند الحاجة.
-
التنسيق الداخلي: التعاون مع الأقسام الداخلية (المبيعات، العمليات، الموارد البشرية) للتحقق من المستندات، حل الفروقات، وتحسين دقة العمليات.
-
أصحاب المصلحة الخارجيين: التواصل مع العملاء والموردين والمدققين، وتقديم الجداول والمستندات المطلوبة.
-
دعم التدقيق: دعم عمليات التدقيق الداخلية والخارجية من خلال إعداد متطلبات التدقيق والرد على الاستفسارات وضمان الانتهاء في الوقت المحدد.
-
تحسين العمليات: المساهمة في تحسين العمليات لتعزيز الكفاءة في التقارير، التوثيق، والتسويات المالية.
الملف الشخصي للمرشح
-
خبرة قوية في العمليات المحاسبية والتسويات المالية.
-
معرفة بمعايير IFRS ولوائح ضريبة القيمة المضافة في الإمارات.
-
دقة عالية ومهارات تحليلية وحل المشكلات قوية.
-
مهارات تواصل وتعاون ممتازة.
-
القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق متعدد الوظائف.
Job Overview
As a Junior Auditor, you will be part of the Finance & Audit team, assisting in audit procedures, reviewing financial and operational compliance, and supporting internal controls. You will play a key role in safeguarding the Group’s assets, supporting sustainable growth, and embedding a culture of excellence and integrity across business units.
↚
Key Responsibilities
-
Internal Audit Execution: Assist in planning and executing internal audits across various operating companies and business units.
-
Financial Review: Examine financial statements, ledgers, management reports, and operational data for accuracy, completeness, and compliance with company policies and applicable regulations.
-
Risk & Control Assessment: Identify discrepancies, potential risks, inefficiencies, or control weaknesses. Document findings and collaborate with senior auditors to provide actionable recommendations.
-
Audit Reporting: Support preparation of audit reports, summarizing findings clearly and providing recommendations for improvement.
-
Follow-up & Implementation: Assist in implementing internal control improvements and tracking audit recommendations.
-
Compliance & Values: Ensure business units adhere to the Group’s core values (Loyalty, Excellence, Growth, Energetic, Nimble, Dignity) and sustainability/innovation standards.
-
Collaboration: Work closely with Finance, Operations, and other departments to gather data, coordinate audit logistics, and ensure smooth workflows.
-
Documentation Management: Maintain audit working papers and files according to best practices and internal audit standards.
-
Continuous Learning: Stay informed about UAE and relevant international accounting, auditing, and regulatory developments.
Candidate Profile
-
Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or related field.
-
Strong analytical and problem-solving skills.
-
Detail-oriented, organized, and capable of handling multiple priorities.
-
Excellent communication and interpersonal skills.
-
Interest in audit, compliance, and risk management.
نظرة عامة
كمراجع داخلي مبتدئ، ستنضم إلى فريق المالية والتدقيق لدعم إجراءات التدقيق، ومراجعة الامتثال المالي والتشغيلي، ودعم الرقابة الداخلية. ستلعب دورًا رئيسيًا في حماية أصول المجموعة، ودعم النمو المستدام، وتعزيز ثقافة التميز والنزاهة عبر وحدات الأعمال.
المسؤوليات الرئيسية
-
تنفيذ التدقيق الداخلي: المساعدة في التخطيط وتنفيذ التدقيق الداخلي عبر مختلف شركات ووحدات التشغيل.
-
مراجعة مالية: فحص القوائم المالية، دفاتر الحسابات، تقارير الإدارة، والبيانات التشغيلية للتحقق من الدقة والكمال والامتثال للسياسات الداخلية واللوائح المعمول بها.
-
تقييم المخاطر والرقابة: تحديد الفروقات والمخاطر المحتملة وعدم الكفاءة أو نقاط الضعف في الرقابة، وتوثيق النتائج والتعاون مع المراجعين الكبار لتقديم توصيات قابلة للتنفيذ.
-
إعداد تقارير التدقيق: دعم إعداد تقارير التدقيق، وتلخيص النتائج بوضوح، وتقديم التوصيات للتحسين.
-
متابعة وتنفيذ التوصيات: المساعدة في تنفيذ تحسينات الرقابة الداخلية ومتابعة توصيات التدقيق.
-
الامتثال والقيم: التأكد من التزام وحدات الأعمال بقيم المجموعة الأساسية (الولاء، التميز، النمو، الحيوية، المرونة، الكرامة) ومعايير الاستدامة والابتكار.
-
التعاون: العمل عن كثب مع فرق المالية والعمليات والأقسام الأخرى لجمع البيانات، تنسيق لوجستيات التدقيق، وضمان سير العمليات بسلاسة.
-
إدارة الوثائق: الحفاظ على مستندات وملفات التدقيق وفق أفضل الممارسات ومعايير التدقيق الداخلية.
-
التعلم المستمر: متابعة التطورات المتعلقة بالمحاسبة، التدقيق، واللوائح في الإمارات والدول الأخرى ذات الصلة.
الملف الشخصي للمرشح
-
حاصل على درجة البكالوريوس في المحاسبة، المالية أو مجال ذي صلة.
-
مهارات تحليلية وحل مشكلات قوية.
-
دقيق ومنظم وقادر على التعامل مع أولويات متعددة.
-
مهارات تواصل بين شخصية ممتازة.
-
اهتمام بمجال التدقيق، الامتثال، وإدارة المخاطر.
Job Overview
The Project Engineer oversees the planning, execution, and delivery of construction and fit-out projects across office and operational spaces. The role ensures projects are completed on time, within budget, and in alignment with quality standards, safety protocols, and building regulations. The Project Engineer coordinates project activities, manages contractors and suppliers, monitors site progress, and supports all departments through accurate, timely, and well-coordinated procurement operations.
Key Responsibilities
-
Project Planning & Execution: Develop project schedules, allocate resources, and ensure timely execution of tasks in line with project objectives.
-
Site Management: Monitor construction and fit-out progress, ensure adherence to safety and quality standards, and resolve any site-related issues promptly.
-
Contractor & Supplier Coordination: Manage and coordinate contractors and suppliers, ensuring compliance with contracts, specifications, and timelines.
-
Budget & Cost Control: Track project budgets, monitor expenditures, and implement cost-control measures to ensure financial efficiency.
-
Procurement Support: Facilitate accurate and timely procurement operations to support project requirements across all departments.
-
Compliance & Reporting: Ensure projects comply with building regulations, internal policies, and safety standards. Prepare progress reports and documentation for management review.
-
Collaboration: Work closely with internal teams including Operations, Finance, and Facilities to ensure smooth project execution and alignment with organizational objectives.
Candidate Profile
-
Bachelor’s degree in Civil Engineering, Mechanical Engineering, or related field.
-
Proven experience in project management within construction or fit-out projects.
-
Strong knowledge of building codes, safety standards, and quality control practices.
-
Excellent organizational, communication, and problem-solving skills.
-
Ability to manage multiple projects simultaneously and work effectively in cross-functional teams.
نظرة عامة
يشرف مهندس المشروع على تخطيط وتنفيذ وتسليم مشاريع البناء والتجهيز للمكاتب والمساحات التشغيلية. يضمن هذا الدور إكمال المشاريع في الوقت المحدد، ضمن الميزانية، ووفقًا لمعايير الجودة، بروتوكولات السلامة، ولوائح البناء. يقوم مهندس المشروع بتنسيق أنشطة المشروع، إدارة المقاولين والموردين، مراقبة تقدم الموقع، ودعم جميع الأقسام من خلال عمليات الشراء الدقيقة وفي الوقت المناسب ومنسقة بشكل جيد.
المسؤوليات الرئيسية
-
تخطيط وتنفيذ المشاريع: تطوير جداول المشاريع، تخصيص الموارد، وضمان تنفيذ المهام في الوقت المحدد وفق أهداف المشروع.
-
إدارة المواقع: متابعة تقدم البناء والتجهيز، ضمان الالتزام بمعايير السلامة والجودة، وحل أي مشكلات ميدانية بسرعة.
-
تنسيق المقاولين والموردين: إدارة وتنسيق المقاولين والموردين لضمان الالتزام بالعقود والمواصفات والجداول الزمنية.
-
الميزانية ومراقبة التكاليف: متابعة ميزانيات المشاريع، مراقبة النفقات، وتنفيذ إجراءات التحكم في التكاليف لضمان الكفاءة المالية.
-
دعم المشتريات: تسهيل عمليات الشراء الدقيقة وفي الوقت المناسب لدعم احتياجات المشاريع عبر جميع الأقسام.
-
الامتثال وإعداد التقارير: ضمان التزام المشاريع بلوائح البناء، السياسات الداخلية، ومعايير السلامة. إعداد تقارير التقدم والوثائق لمراجعة الإدارة.
-
التعاون: العمل عن كثب مع الفرق الداخلية مثل العمليات، المالية، والمرافق لضمان تنفيذ المشاريع بسلاسة وتحقيق أهداف المنظمة.
الملف الشخصي للمرشح
-
حاصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية، الهندسة الميكانيكية، أو مجال ذي صلة.
-
خبرة مثبتة في إدارة المشاريع ضمن مشاريع البناء أو التجهيز.
-
معرفة قوية بلوائح البناء، معايير السلامة، وممارسات مراقبة الجودة.
-
مهارات تنظيمية، تواصلية، وحل مشكلات ممتازة.
-
القدرة على إدارة عدة مشاريع في نفس الوقت والعمل بفعالية ضمن فرق متعددة الوظائف.