Hikal Real Estate announces two opportunities in UAE
Company Introduction
Hikal Real Estate, in collaboration with DODEAL, is an innovative Dubai-based company offering a comprehensive suite of real estate, marketing, and technology solutions. The company empowers brands by delivering high-impact services including website and app development, video production, social media marketing, SEO, and custom in-house software, making it the go-to destination for businesses seeking integrated and results-driven solutions.
↚
Job Advertisement Translations – ENGLISH VERSIONS
1. Business Development Manager – Dubai
Position: Business Development Manager
Location: Dubai, United Arab Emirates
Company: Hikal Real Estate (DODEAL)
Employment Type: Full-time
Experience Required: Minimum 2 years
Job Summary:
We are hiring a results-oriented Business Development Manager to drive sales and promote our integrated marketing and technology services, including website/app development, branding, videography, social media, campaigns, SEO, and internal software solutions. The ideal candidate is a bilingual Arabic-English speaker with a strong sales background, excellent communication skills, and a presentable and persuasive demeanor.
Key Responsibilities:
Sales & Lead Generation:
-
Actively seek out new business opportunities through direct outreach, networking, and lead generation.
-
Present and promote DODEAL’s wide range of services and solutions.
-
Convert prospects into clients by delivering customized proposals.
Client Relationship Management:
-
Build and maintain strong client relationships, identifying needs and aligning solutions.
-
Conduct meetings and presentations in Arabic and English.
-
Serve as the primary contact point for clients and liaise with internal teams to ensure smooth delivery.
Market Strategy & Promotion:
-
Develop go-to-market strategies for tech and creative services.
-
Perform competitive analysis to highlight DODEAL’s unique advantages.
-
Represent the company at events and networking sessions to boost brand presence.
Sales Performance & Reporting:
-
Track and report key metrics and client feedback.
-
Meet or exceed targets to earn bonuses and commissions.
Collaboration:
-
Work closely with design, marketing, and development teams to create proposals and presentations.
-
Align sales with ongoing campaigns and ensure smooth handover of requirements.
Requirements:
-
Minimum 2 years in sales/business development (preferably in tech/marketing agencies).
-
Fluent in Arabic and English (written and spoken).
-
Bachelor’s degree in Business, Marketing, or related fields (preferred).
-
Proven ability to close deals and build client trust.
-
Knowledge of software solutions and CRM sales is a plus.
-
Professional appearance and strong negotiation skills.
-
Valid UAE driving license (preferred).
-
Ability to manage multiple accounts and deadlines independently.
Why Join Us?
-
Competitive salary plus commission structure.
-
Opportunity to work with a diverse global client base.
-
Supportive and innovative work culture.
-
Professional growth and leadership opportunities.
-
Access to state-of-the-art tools and resources.
2. Social Media Specialist – Dubai
Position: Social Media Specialist
Location: Dubai, United Arab Emirates
Company: Hikal Real Estate (DODEAL)
Employment Type: Full-time
Experience Required: Minimum 2 years
Job Summary:
We’re looking for a creative and analytical Social Media Specialist to manage and grow our brand and clients’ social media presence across platforms. You’ll craft bilingual content, execute campaigns, and engage communities to boost visibility and business results.
Key Responsibilities:
Account Management:
-
Set up and manage accounts on Instagram, LinkedIn, TikTok, X (Twitter), Facebook, and YouTube.
-
Plan and publish bilingual content that aligns with each brand’s voice and visuals.
-
Monitor and engage with audience comments and messages.
Campaign Strategy & Execution:
-
Launch bilingual campaigns for brand awareness, product launches, and lead generation.
-
Collaborate with designers and developers to deliver creative visuals and copy.
-
Manage paid ad campaigns (Meta, TikTok, LinkedIn, Google, Snap) for global and regional audiences.
Analytics & Optimization:
-
Track performance using tools like Sprout Social, Hootsuite, Google Analytics, and native platform insights.
-
Adjust strategies based on engagement data to optimize results.
Requirements:
-
Minimum 2 years of experience managing social media professionally.
-
Fluency in Arabic and English.
-
Strong understanding of digital marketing, visual trends, and platform algorithms.
-
Experience running paid campaigns is a plus.
-
Ability to multitask and manage content calendars.
-
Excellent copywriting and visual storytelling skills.
-
Familiarity with tools like Canva, Adobe Creative Suite, and analytics dashboards.
To Apply:
Submit your CV to hr@dodeal.com
You can also view the job post on Indeed:
https://ae.indeed.com/cmp/Hikal-Real-Estate/jobs?jk=4a4b299147e4a0e9&start=0
↚
مقدمة عن الشركة
شركة Hikal Real Estate بالتعاون مع DODEAL، هي شركة مبتكرة مقرها في دبي، الإمارات العربية المتحدة، تقدم مجموعة شاملة من الحلول العقارية والتسويقية والتقنية. تهدف الشركة إلى تمكين العلامات التجارية من خلال خدمات تصميم المواقع والتطبيقات، إنتاج الفيديوهات، التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي، تحسين محركات البحث (SEO)، وتطوير البرمجيات الداخلية، مما يجعلها وجهة مثالية للأعمال التي تبحث عن حلول متكاملة وفعالة.1. مدير تطوير الأعمال – دبي
المسمى الوظيفي: مدير تطوير الأعمال
الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة
الشركة: Hikal Real Estate (بالشراكة مع DODEAL)
نوع التوظيف: دوام كامل
الخبرة المطلوبة: سنتان على الأقل
ملخص الوظيفة:
نحن نبحث عن مدير تطوير أعمال ديناميكي وموجه نحو النتائج لقيادة المبيعات والترويج لخدماتنا المتكاملة في التسويق والتقنية، والتي تشمل تصميم وتطوير المواقع والتطبيقات، العلامات التجارية، إنتاج الفيديو، التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي، الحملات الرقمية، تحسين محركات البحث (SEO)، وحلول البرمجيات الداخلية. يجب أن يكون المتقدم متحدثًا بطلاقة باللغتين العربية والإنجليزية، ويتمتع بمهارات تواصل ممتازة ومظهر مهني وقدرة على الإقناع.
المسؤوليات الأساسية:
المبيعات وتوليد العملاء المحتملين:
-
البحث عن فرص عمل جديدة من خلال التواصل المباشر، بناء العلاقات، وتوليد العملاء.
-
الترويج لخدمات DODEAL المتنوعة أمام العملاء المحتملين.
-
تقديم عروض مخصصة وتحويل العملاء المحتملين إلى عملاء فعليين.
إدارة علاقات العملاء:
-
بناء علاقات قوية وطويلة الأمد مع العملاء وفهم احتياجاتهم.
-
إجراء الاجتماعات والعروض التقديمية باللغتين العربية والإنجليزية.
-
العمل كنقطة الاتصال الأساسية بين العملاء والفرق الداخلية.
الاستراتيجية والترويج:
-
إعداد وتنفيذ استراتيجيات تسويق لخدمات DODEAL التقنية والإبداعية.
-
تحليل السوق والمنافسين لاكتشاف فرص النمو وعوامل التميز.
-
تمثيل الشركة في الفعاليات والمعارض لتعزيز حضورها في السوق.
الأداء والتقارير:
-
تقديم تقارير دورية عن أداء المبيعات وملاحظات العملاء.
-
تحقيق الأهداف البيعية للحصول على عمولات بالإضافة إلى الراتب الأساسي.
التعاون:
-
التعاون مع فرق التصميم والتسويق والتطوير لإعداد عروض جذابة.
-
التنسيق مع فرق الحملات لضمان انسجام الجهود التسويقية مع المبيعات.
-
ضمان توصيل متطلبات العملاء بوضوح للفرق الداخلية.
المتطلبات:
-
سنتان على الأقل من الخبرة في مجال تطوير الأعمال أو المبيعات، ويفضل في بيئات وكالات التسويق أو التقنية.
-
إجادة اللغتين العربية والإنجليزية تحدثًا وكتابة.
-
يفضل الحصول على شهادة جامعية في إدارة الأعمال أو التسويق أو ما يعادلها.
-
سجل مثبت في توليد العملاء، وإغلاق الصفقات، وبناء العلاقات.
-
معرفة جيدة بخدمات التسويق والتقنية (تصميم المواقع، البرمجة، العلامات التجارية، الفيديو، SEO).
-
يفضل وجود خبرة في بيع البرمجيات، خاصة أنظمة CRM أو ما شابهها.
-
مظهر احترافي ومهارات تفاوض عالية.
-
يفضل امتلاك رخصة قيادة إماراتية سارية.
-
القدرة على العمل باستقلالية وإدارة عدة حسابات عملاء في وقت واحد.
لماذا تنضم إلينا؟
-
راتب تنافسي مع نظام عمولة بناءً على الأداء.
-
العمل مع مجموعة عملاء عالمية متنوعة.
-
بيئة عمل مبتكرة وداعمة.
-
فرص للتطوير المهني والمشاركة في مشاريع مؤثرة.
-
استخدام أحدث الأدوات والموارد.
2. أخصائي وسائل التواصل الاجتماعي – دبي
المسمى الوظيفي: أخصائي وسائل التواصل الاجتماعي
الموقع: دبي، الإمارات العربية المتحدة
الشركة: Hikal Real Estate (بالشراكة مع DODEAL)
نوع التوظيف: دوام كامل
الخبرة المطلوبة: سنتان على الأقل
ملخص الوظيفة:
نبحث عن أخصائي وسائل تواصل اجتماعي مبدع ومحلل لتعزيز حضور علامتنا التجارية والعملاء على المنصات الرقمية. ستقوم بإدارة حسابات التواصل الاجتماعي وصياغة محتوى ثنائي اللغة (العربية والإنجليزية) وتنفيذ الحملات التسويقية لجذب الجمهور وتحقيق نتائج ملموسة.
المسؤوليات الأساسية:
إدارة الحسابات:
-
إنشاء وإدارة حسابات العملاء على إنستغرام، لينكدإن، تيك توك، X (تويتر)، فيسبوك ويوتيوب.
-
جدولة ونشر المحتوى باللغتين مع الحفاظ على اتساق الهوية البصرية والنغمة الخاصة بكل علامة تجارية.
-
مراقبة الأداء والتفاعل مع الجمهور من خلال الرد على التعليقات والرسائل.
استراتيجية الحملات وتنفيذها:
-
تصميم وتنفيذ حملات ترويجية لرفع الوعي بالعلامة التجارية وإطلاق المنتجات وجذب العملاء المحتملين.
-
التعاون مع فرق التصميم والتطوير لإنتاج محتوى مرئي ونصي ثنائي اللغة.
-
إدارة حملات الإعلانات الممولة (Meta, TikTok, LinkedIn, Snap, Google) لتحقيق أعلى عائد.
التحليل والتحسين:
-
تتبع وتحليل أداء الحملات باستخدام أدوات مثل Sprout Social، Hootsuite، Google Analytics.
-
تعديل الاستراتيجيات بناءً على البيانات لضمان تحقيق أفضل النتائج.
المتطلبات:
-
خبرة لا تقل عن سنتين في إدارة وسائل التواصل الاجتماعي.
-
إتقان اللغة العربية والإنجليزية.
-
فهم جيد لأحدث اتجاهات التسويق الرقمي وخوارزميات المنصات الاجتماعية.
-
خبرة في إدارة الحملات الإعلانية المدفوعة تعتبر ميزة.
-
مهارات قوية في تنظيم المحتوى وإعداد الجداول الزمنية.
-
مهارات كتابة متميزة وسرد بصري جذاب.
-
يفضل الإلمام بأدوات مثل Canva، Adobe Creative Suite، ولوحات تحكم التحليلات.
للتقديم:
يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى البريد الإلكتروني: hr@dodeal.comأو الاطلاع على الإعلان عبر الرابط التالي:
رابط إعلان الوظيفة على إنديد