NMDC Careers in UAE – Marine Supervisor, Legal Advisor and Stinger Supervisor Jobs

وظائف NMDC في الإمارات – مشرف بحري ومستشار قانوني ومشرف Stinger

English: NMDC has announced multiple job opportunities in Abu Dhabi, UAE for candidates interested in dredging, marine operations, offshore construction, oil and gas marine projects, legal advisory, corporate governance, compliance, stinger operations, barge equipment, HSE, project supervision, planning, cost control, inspection, and marine engineering. The highlighted roles include Marine Supervisor, Legal Advisor, and Stinger Supervisor.

العربية: أعلنت NMDC عن توفر عدة فرص وظيفية في أبوظبي، الإمارات للمرشحين المهتمين بأعمال التجريف، العمليات البحرية، الإنشاءات البحرية، مشاريع النفط والغاز البحرية، الاستشارات القانونية، الحوكمة المؤسسية، الامتثال، تشغيل معدات Stinger، معدات البارج، الصحة والسلامة والبيئة، الإشراف على المشاريع، التخطيط، ضبط التكاليف، التفتيش، والهندسة البحرية. وتشمل الوظائف البارزة Marine Supervisor وLegal Advisor وStinger Supervisor.

Company and Job Details | الشركة وتفاصيل الوظائف

• Company | الشركة: NMDC Group / NMDC Dredging & Marine / NMDC Energy / NMDC Infra
• Country | الدولة: United Arab Emirates / الإمارات العربية المتحدة
• Location | الموقع: Abu Dhabi Emirate / إمارة أبوظبي
• Work Type | نوع العمل: On-site, Hybrid, Remote roles listed / توجد وظائف من مقر العمل، هجينة، وعن بعد
• Sector | القطاع: Marine, Dredging, Offshore Construction, Energy, Legal, HSE, Engineering / البحرية، التجريف، الإنشاءات البحرية، الطاقة، القانون، الصحة والسلامة، الهندسة
• Application Link | رابط التقديم: Apply Now

Available Job Vacancies | الوظائف المتاحة

• Marine Supervisor / مشرف بحري
• Legal Advisor / مستشار قانوني
• Stinger Supervisor / مشرف Stinger
• Inspector / مفتش
• Hydraulic Laboratory Graduate / خريج مختبر هيدروليكي
• Planning Engineer / مهندس تخطيط
• Project Foreman / فورمان مشروع
• Quality Control Inspector - Civil / مفتش مراقبة جودة - مدني
• Electrical Foreman / فورمان كهرباء
• Lead Offshore Construction Engineer - Hook-Up / مهندس إنشاءات بحرية رئيسي - Hook-Up
• Project Superintendent / مشرف عام مشروع
• Dredging Superintendent / مشرف عام تجريف
• Technician / فني
• Hydraulic Hammer Supervisor / مشرف مطرقة هيدروليكية
• Cost Control Engineer / مهندس ضبط تكاليف
• Senior Offshore Construction Engineer - Hook-Up / مهندس إنشاءات بحرية أول - Hook-Up
• Reporting Engineer / مهندس تقارير
• Senior Offshore Support Engineer / مهندس دعم بحري أول
• Quality Control Engineer - Mechanical / مهندس مراقبة جودة - ميكانيكي
• Sling Maker Supervisor / مشرف تصنيع السلنغات
• Offshore Construction Manager / مدير إنشاءات بحرية
• Hydraulic Laboratory Senior Engineer / مهندس أول مختبر هيدروليكي
• Coastal Engineer / مهندس ساحلي
• Hydraulic Laboratory Principal Engineer / مهندس رئيسي مختبر هيدروليكي
• Project Control Manager / مدير ضبط مشاريع

Marine Supervisor | مشرف بحري

English: The Marine Supervisor is responsible for the efficient utilization and allocation of owned and hired marine units across NMDC Group projects. The role oversees daily operations for dredging and marine oil and gas projects, ensures safety and environmental compliance, coordinates schedules and resources, supervises crews and subcontractors, manages stakeholders, and monitors project performance.

العربية: يكون المشرف البحري مسؤولًا عن الاستخدام الفعال وتوزيع الوحدات البحرية المملوكة والمستأجرة عبر مشاريع مجموعة NMDC. ويشرف الدور على العمليات اليومية لمشاريع التجريف ومشاريع النفط والغاز البحرية، ويضمن الامتثال للسلامة والبيئة، وينسق الجداول والموارد، ويشرف على الطواقم والمقاولين الفرعيين، ويدير أصحاب المصلحة، ويتابع أداء المشاريع.

Responsibilities | المسؤوليات

• Ensure efficient utilization of NMDC-owned and hired marine units / ضمان الاستخدام الفعال للوحدات البحرية المملوكة والمستأجرة لدى NMDC
• Allocate owned and hired fleet across NMDC Group projects / توزيع الأسطول المملوك والمستأجر على مشاريع مجموعة NMDC
• Oversee daily operations of dredging and marine oil and gas projects / الإشراف على العمليات اليومية لمشاريع التجريف والنفط والغاز البحرية
• Ensure compliance with safety, health, and environmental regulations / ضمان الالتزام بلوائح السلامة والصحة والبيئة
• Plan and coordinate project schedules, resources, and activities / تخطيط وتنسيق جداول المشاريع والموارد والأنشطة
• Conduct regular inspections and audits of vessels and equipment / إجراء فحوصات وتدقيقات منتظمة للسفن والمعدات
• Manage and supervise on-site crews and subcontractors / إدارة والإشراف على الطواقم والمقاولين الفرعيين في الموقع
• Liaise with clients, regulatory bodies, and stakeholders / التواصل مع العملاء والجهات التنظيمية وأصحاب المصلحة
• Develop and implement operational procedures and best practices / تطوير وتنفيذ الإجراءات التشغيلية وأفضل الممارسات
• Monitor and control project budgets for financial efficiency / متابعة وضبط ميزانيات المشاريع لتحقيق الكفاءة المالية
• Prepare regular reports on project progress and performance / إعداد تقارير منتظمة عن تقدم المشاريع وأدائها
• Resolve operational issues or incidents promptly / معالجة المشكلات أو الحوادث التشغيلية بسرعة
• Ensure certifications, licenses, and documentation are up to date / ضمان تحديث الشهادات والتراخيص والوثائق

Educational Qualifications and Certifications | المؤهلات والشهادات

• Valid Master Mariner Class I - Unlimited / شهادة Master Mariner Class I - Unlimited سارية
• Certificate recognized by state, national, and international authorities / شهادة معترف بها من الجهات المحلية والوطنية والدولية

Legal Advisor | مستشار قانوني

English: The Legal Advisor contributes to the development of Group policies and procedures, ensuring legal compliance and mitigating legal risks. The role covers internal controls, statutory regulations, corporate governance, entity incorporation, renewals, restructuring, liquidation, confidentiality, data protection, and intellectual property protection across UAE, Middle East, East Asia, Africa, and other business-relevant regions.

العربية: يساهم المستشار القانوني في تطوير سياسات وإجراءات المجموعة لضمان الامتثال القانوني وتقليل المخاطر القانونية. ويغطي الدور الضوابط الداخلية، اللوائح النظامية، الحوكمة المؤسسية، تأسيس الكيانات، التجديدات، إعادة الهيكلة، التصفية، السرية، حماية البيانات، وحماية الملكية الفكرية في الإمارات والشرق الأوسط وشرق آسيا وأفريقيا والمناطق ذات الصلة بالأعمال.

Key Responsibilities | المسؤوليات الرئيسية

• Contribute to Group policies and procedures development / المساهمة في تطوير سياسات وإجراءات المجموعة
• Ensure compliance with relevant laws and reduce legal risks / ضمان الامتثال للقوانين ذات الصلة وتقليل المخاطر القانونية
• Ensure compliance with internal controls and statutory regulations / ضمان الالتزام بالضوابط الداخلية واللوائح النظامية
• Support legal formalities for all Group entities / دعم الإجراءات القانونية لجميع كيانات المجموعة
• Oversee incorporation, renewals, restructuring, or liquidation of entities / الإشراف على تأسيس الكيانات وتجديدها وإعادة هيكلتها أو تصفيتها
• Promote corporate governance awareness across entities / تعزيز الوعي بالحوكمة المؤسسية عبر الكيانات
• Standardize processes and provide training when required / توحيد العمليات وتقديم التدريب عند الحاجة
• Safeguard confidentiality of data, information, and intellectual property / حماية سرية البيانات والمعلومات والملكية الفكرية
• Coordinate with relevant departments on legal and governance matters / التنسيق مع الإدارات المعنية بشأن المسائل القانونية والحوكمة

Stinger Supervisor | مشرف Stinger

English: The Stinger Supervisor is responsible for the operation, maintenance, setup, documentation, and safe use of stinger equipment onboard the barge. The role includes maintaining inventories, supervising dismantling and demobilization, logging equipment condition, ensuring safety during operations, training crew members, and complying with company codes and HSE standards.

العربية: يكون مشرف Stinger مسؤولًا عن تشغيل وصيانة وإعداد وتوثيق والاستخدام الآمن لمعدات Stinger على متن البارج. وتشمل الوظيفة الحفاظ على المخزون، الإشراف على التفكيك والتسريح، تسجيل حالة المعدات، ضمان السلامة أثناء العمليات، تدريب أفراد الطاقم، والامتثال لقواعد الشركة ومعايير الصحة والسلامة والبيئة.

Job Responsibilities | المسؤوليات الوظيفية

• Operate and maintain the stinger onboard the barge / تشغيل وصيانة معدات Stinger على متن البارج
• Maintain a complete and updated inventory of spare items and equipment / الحفاظ على مخزون كامل ومحدث من قطع الغيار والمعدات
• Ensure all stinger items and accessories are available onboard / التأكد من توفر جميع عناصر وملحقات Stinger على متن البارج
• Ensure stinger equipment is correctly set up / التأكد من إعداد معدات Stinger بشكل صحيح
• Maintain a documented log of all activities with Stinger Technicians / حفظ سجل موثق لجميع الأنشطة مع فنيي Stinger
• Supervise dismantling, demobilization, and maintenance during idle periods / الإشراف على التفكيك والتسريح والصيانة خلال فترات التوقف
• Record equipment condition before and after stinger activities / تسجيل حالة المعدات قبل وبعد أنشطة Stinger
• Identify equipment requiring maintenance works / تحديد المعدات التي تحتاج إلى أعمال صيانة
• Take action to establish a safe working environment / اتخاذ الإجراءات اللازمة لتوفير بيئة عمل آمنة
• Carry out stinger operations safely during emergencies / تنفيذ عمليات Stinger بأمان أثناء حالات الطوارئ
• Train and develop crew in operation, maintenance, and repair / تدريب وتطوير الطاقم على التشغيل والصيانة والإصلاح
• Comply with company codes and HSE standards / الالتزام بقواعد الشركة ومعايير الصحة والسلامة والبيئة

Additional Listed Roles | وظائف إضافية مدرجة

English: Additional NMDC roles listed include Inspector, Hydraulic Laboratory Graduate, Planning Engineer, Project Foreman, Quality Control Inspector Civil, Electrical Foreman, Lead Offshore Construction Engineer Hook-Up, Project Superintendent, Dredging Superintendent, Technician, Hydraulic Hammer Supervisor, Cost Control Engineer, Reporting Engineer, Senior Offshore Support Engineer, Quality Control Engineer Mechanical, Sling Maker Supervisor, Offshore Construction Manager, Coastal Engineer, and Project Control Manager.

العربية: تشمل الوظائف الإضافية المدرجة لدى NMDC: مفتش، خريج مختبر هيدروليكي، مهندس تخطيط، فورمان مشروع، مفتش مراقبة جودة مدني، فورمان كهرباء، مهندس إنشاءات بحرية رئيسي Hook-Up، مشرف عام مشروع، مشرف عام تجريف، فني، مشرف مطرقة هيدروليكية، مهندس ضبط تكاليف، مهندس تقارير، مهندس دعم بحري أول، مهندس مراقبة جودة ميكانيكي، مشرف تصنيع سلنغات، مدير إنشاءات بحرية، مهندس ساحلي، ومدير ضبط مشاريع.

General Candidate Profile | الملف العام للمرشحين

English: These vacancies are suitable for marine supervisors, master mariners, dredging supervisors, offshore construction professionals, marine fleet coordinators, legal advisors, corporate lawyers, governance specialists, compliance professionals, stinger supervisors, barge supervisors, offshore equipment supervisors, HSE-focused marine professionals, planning engineers, project foremen, QC inspectors, cost control engineers, offshore construction engineers, and candidates with experience in dredging operations, marine oil and gas projects, fleet allocation, vessel inspections, regulatory compliance, entity management, corporate governance, stinger equipment, barge operations, spare parts inventories, emergency operations, and offshore HSE standards.

العربية: تناسب هذه الوظائف المشرفين البحريين، ربابنة السفن، مشرفي التجريف، محترفي الإنشاءات البحرية، منسقي الأساطيل البحرية، المستشارين القانونيين، المحامين المؤسسيين، أخصائيي الحوكمة، محترفي الامتثال، مشرفي Stinger، مشرفي البارج، مشرفي المعدات البحرية، محترفي السلامة البحرية، مهندسي التخطيط، فورمان المشاريع، مفتشي الجودة، مهندسي ضبط التكاليف، مهندسي الإنشاءات البحرية، والمرشحين ذوي الخبرة في عمليات التجريف، مشاريع النفط والغاز البحرية، توزيع الأسطول، فحص السفن، الامتثال التنظيمي، إدارة الكيانات، الحوكمة المؤسسية، معدات Stinger، عمليات البارج، مخزون قطع الغيار، عمليات الطوارئ، ومعايير HSE البحرية.

Why Join NMDC? | لماذا الانضمام إلى NMDC؟

English: Joining NMDC offers candidates the opportunity to work on major dredging, marine, infrastructure, and offshore energy projects in Abu Dhabi, supporting operational excellence, legal governance, safe marine execution, and large-scale project delivery.

العربية: يوفر الانضمام إلى NMDC فرصة للعمل على مشاريع كبرى في التجريف والبحرية والبنية التحتية والطاقة البحرية في أبوظبي، مع دعم التميز التشغيلي، الحوكمة القانونية، التنفيذ البحري الآمن، وتسليم المشاريع واسعة النطاق.

How to Apply | طريقة التقديم

English: Candidates interested in NMDC careers in the UAE can review the job details and apply through the source link below.

العربية: يمكن للمرشحين المهتمين بوظائف NMDC في الإمارات مراجعة تفاصيل الوظائف والتقديم من خلال رابط المصدر أدناه.

Application / Source Link | رابط التقديم / المصدر: Apply Now