Eaton is a global power management company dedicated to improving the quality of life and protecting the environment through energy-efficient solutions. The company provides innovative technologies and services in electrical, hydraulic, and mechanical power systems, helping customers manage power safely, reliably, and sustainably. With a strong focus on innovation, sustainability, and digital transformation, Eaton supports industries and communities worldwide in achieving smarter energy use and reduced environmental impact. Operating in more than 170 countries, Eaton continues to drive progress toward a more sustainable and efficient future.
↚
Eaton is a global power management company providing energy-efficient solutions that help customers manage electrical, hydraulic, and mechanical power more effectively, safely, and sustainably. The company is dedicated to improving the quality of life and the environment through advanced power management technologies and services. Eaton employs around 96,000 people and serves customers in more than 175 countries worldwide.
At Eaton, we believe that true market leadership is not just about outperforming competitors today but about maintaining that success over time. This requires agility, innovation, and reinvention, qualities that balance the advantages of scale with the ability to adapt and evolve.
Within the growth of the Customer Presales Engineering Center, Eaton is seeking an experienced Scrum Master to help establish and scale the Scrum methodology within selected teams. The ideal candidate will follow the official Scrum Guide principles and demonstrate strong servant leadership skills to foster collaboration, efficiency, and continuous improvement.
Key Responsibilities
-
Collaborate with Customer Engineering Center stakeholders to identify and prioritize teams for Scrum implementation, aligning with business development goals.
-
Establish and maintain a healthy Scrum practice by promoting a clear understanding of Scrum theory and principles both within and beyond your team.
-
Drive continuous improvement of your team’s effectiveness through coaching, retrospectives, and optimization of Scrum practices.
-
Support the setup and ramp-up of Agile methodologies, ensuring smooth integration into existing workflows.
-
Serve as a facilitator, mentor, and advocate for Agile principles, empowering teams to deliver high-quality outcomes efficiently.
نبذة عن شركة إيتون
تُعد إيتون (Eaton) شركة عالمية متخصصة في إدارة الطاقة، تقدم حلولًا موفرة للطاقة تساعد عملاءها على إدارة الطاقة الكهربائية والهيدروليكية والميكانيكية بشكل أكثر كفاءة وأمانًا واستدامة. تلتزم الشركة بتحسين جودة الحياة وحماية البيئة من خلال استخدام أحدث تقنيات وخدمات إدارة الطاقة. يعمل في الشركة حوالي 96,000 موظف وتقدم منتجاتها وخدماتها في أكثر من 175 دولة حول العالم.
في إيتون، نؤمن أن الريادة الحقيقية في السوق لا تتحقق فقط بتفوق الأداء الحالي، بل بالقدرة على الاستمرار في التفوق بمرور الوقت. ويتطلب ذلك المرونة والابتكار وإعادة الابتكار، وهي عوامل تعزز قدرة الشركة على التطور المستمر رغم حجمها الكبير.
ضمن إطار توسّع مركز هندسة ما قبل المبيعات للعملاء، تسعى شركة إيتون لتعيين خبير "سكرم ماستر" (Scrum Master) يتمتع بالخبرة اللازمة لتأسيس وتطوير منهجية العمل المرن (Scrum) داخل الفرق المختارة. ويجب أن يتحلى المرشح بروح القيادة الخدمية وأن يعمل على تعزيز التعاون والكفاءة والتحسين المستمر.
المسؤوليات الرئيسية
-
التعاون مع أصحاب المصلحة في مركز هندسة العملاء لتحديد الفرق المناسبة لتطبيق منهجية "سكرم" بما يتماشى مع أهداف تطوير الأعمال.
-
إنشاء بيئة عمل مرنة وصحية من خلال تعزيز فهم نظرية وممارسات "سكرم" داخل الفريق وخارجه.
-
قيادة جهود التحسين المستمر لأداء الفريق من خلال التدريب وجلسات المراجعة وتطوير الممارسات.
-
دعم تطبيق المنهجيات المرنة ودمجها بسلاسة ضمن سير العمل الحالي.
-
العمل كمدرب وميسر وداعم لمبادئ العمل المرن، وتمكين الفرق من تقديم نتائج عالية الجودة بكفاءة.
Develop and implement sales and marketing strategies to drive growth and expansion of Eaton’s DPQ Electrical Products in the UAE, including the introduction of new product lines, expanding existing markets, and entering new ones.
-
Create and execute annual action plans to achieve Eaton’s DPQ growth objectives in the UAE.
-
Prepare accurate quotations and sales analysis reports (weekly and monthly) to keep management informed of performance and forecasts.
-
Provide regular market feedback and insights on challenges and opportunities.
-
Offer first-line technical support to secure client design approvals, coordinating closely with technical teams on ongoing projects.
-
Focus on demand creation and sales activities for Eaton IT Channel Partners, ensuring effective engagement with system integrators and end users.
-
Build and maintain strong relationships with end users, IT resellers, and system integrators to strengthen Eaton’s market position.
-
Conduct presentations and product demonstrations for customers to showcase DPQ solutions.
-
Manage Sell-in and Sell-out activities with distributors, ensuring timely and efficient customer engagement.
-
Provide management with insights on market needs and product requirements to maximize market share and ensure sustainable growth.
-
Collaborate with cross-functional internal teams to deliver the right technical solutions and secure project awards effectively.
-
Work closely with the marketing team to design and execute promotional campaigns targeting IT Resellers and System Integrators.
-
Facilitate coordination with other Eaton divisions to support cross-selling and strengthen overall sales performance.
Qualifications
-
Bachelor’s degree in Engineering (preferably Electrical).
-
5+ years of experience in IT Channel Sales.
Skills
-
Strong knowledge of electrical products and instrumentation.
-
Excellent communication and presentation skills.
-
Computer literacy (MS Office, CRM systems).
المهام والمسؤوليات
-
تطوير وتنفيذ خطط المبيعات والتسويق لتعزيز نمو منتجات Eaton DPQ الكهربائية في دولة الإمارات، بما يشمل إدخال خطوط منتجات جديدة وتوسيع الأسواق الحالية والدخول إلى أسواق جديدة.
-
إعداد وتنفيذ خطط عمل سنوية لتحقيق أهداف النمو الخاصة بشركة إيتون في الإمارات.
-
إعداد عروض الأسعار وتقارير تحليل المبيعات الأسبوعية والشهرية بدقة لتزويد الإدارة بنتائج وأداء المبيعات والتوقعات المستقبلية.
-
تقديم تقارير دورية عن آراء السوق وأداء المبيعات والتحديات المحتملة.
-
تقديم الدعم الفني الأولي للحصول على موافقات التصاميم من العملاء، بالتعاون مع الفرق الفنية للمشروعات الجارية.
-
التركيز على خلق الطلب وأنشطة المبيعات لشركاء قنوات Eaton IT وضمان التواصل الفعّال مع مكامل الأنظمة والمستخدمين النهائيين.
-
بناء والحفاظ على علاقات قوية مع المستخدمين النهائيين والموزعين ومكامل الأنظمة لتعزيز مكانة منتجات إيتون في السوق.
-
إجراء عروض تقديمية لعرض حلول DPQ على العملاء.
-
إدارة أنشطة البيع بالجملة والتجزئة (Sell-in / Sell-out) مع الموزعين لضمان التواصل الفعّال وفي الوقت المناسب مع العملاء.
-
تزويد الإدارة برؤى وتوصيات حول احتياجات السوق ومتطلبات المنتجات لتحقيق أقصى حصة سوقية ونمو مستدام.
-
التعاون مع الفرق الداخلية متعددة التخصصات لتقديم الحلول الفنية المناسبة ودعم الفوز بالمشاريع في الوقت المحدد.
-
التنسيق مع فريق التسويق لإعداد وتنفيذ الحملات الترويجية الموجهة لموزعي تكنولوجيا المعلومات ومكامل الأنظمة.
-
تسهيل التعاون مع الإدارات الأخرى في شركة إيتون لدعم فرص البيع المتبادل وتعزيز الأداء العام للمبيعات.
المؤهلات المطلوبة
-
درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو تخصص ذي صلة.
-
خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مبيعات قنوات تكنولوجيا المعلومات (IT Channel Sales).
المهارات
-
معرفة جيدة بـ منتجات وأجهزة القياس الكهربائية.
-
مهارات قوية في التواصل والعرض التقديمي.
-
إجادة استخدام الحاسب الآلي وبرامج إدارة علاقات العملاء.
Please note that there will be a 6-month training period in Europe, and travel flexibility is required for this position.
This role is responsible for the mechanical design, assembly, and operation of automated machines. You will play a key part in the development, maintenance, and optimization of automation systems, integrating robotics, PLCs, and advanced technologies into production processes.
What You’ll Do
-
Design, assemble, and wire mechanical systems for machines and plants.
-
Perform maintenance work on mechanical and electronic systems, including inspection, cleaning, and lubrication.
-
Create safety and data concepts for machines.
-
Design and optimize automation solutions for production facilities using PLC controllers, robotics, industrial image processing, drive systems, and other automation technologies.
-
Program and commission PLC controllers, safety systems, and HMI interfaces.
-
Integrate robotic systems and other automated components into existing production lines.
-
Conduct functional and performance tests, troubleshoot issues, and optimize control programs.
-
Prepare technical documentation, operating manuals, and training materials.
-
Collaborate in planning and executing modernization and expansion projects for production facilities.
-
Support and train employees on new automation technologies.
-
Contribute to the introduction of Industry 4.0 technologies such as 3D printing, AMR, predictive maintenance, and simulation tools.
Qualifications
-
Bachelor’s degree in Mechanical Engineering, Automation Engineering, Mechatronics, or a related field.
-
Minimum 3 years of experience in industrial automation.
Skills
-
Experience with cam-controlled machines such as Bihler (preferred), Wafios, or Finzer.
-
Proficiency in CAD, SPS, and HMI systems; programming knowledge is an advantage.
-
Strong analytical and problem-solving abilities.
-
Quick learner, proactive attitude, and willingness to work shifts and travel internationally.
الوصف الوظيفي
يرجى ملاحظة أن فترة التدريب ستكون لمدة ستة أشهر في أوروبا، ويُشترط المرونة في السفر لهذه الوظيفة.
تتمثل مسؤولية هذه الوظيفة في تصميم وتجميع وتشغيل الآلات المؤتمتة ميكانيكياً، والمشاركة في تطوير وصيانة وتحسين أنظمة الأتمتة، بما في ذلك دمج الروبوتات ووحدات التحكم المنطقي المبرمج (PLC) والتقنيات الصناعية المتقدمة في عمليات الإنتاج.
المهام والمسؤوليات
-
تصميم وتجميع وتوصيل الأنظمة الميكانيكية للآلات والمعدات الصناعية.
-
تنفيذ أعمال الصيانة للأنظمة الميكانيكية والإلكترونية، بما في ذلك الفحص والتنظيف والتزييت.
-
إعداد مفاهيم السلامة وبيانات التشغيل الخاصة بالآلات.
-
تصميم وتحسين حلول الأتمتة لخطوط الإنتاج باستخدام وحدات التحكم المنطقي المبرمج (PLC)، والروبوتات، ومعالجة الصور الصناعية، وتقنيات القيادة، وتقنيات الفحص والسلامة.
-
برمجة وتشغيل أنظمة التحكم (PLC)، وأنظمة السلامة، وواجهات التشغيل (HMI).
-
دمج الأنظمة الروبوتية والمكونات المؤتمتة الأخرى في عمليات الإنتاج القائمة.
-
إجراء اختبارات الأداء والوظائف، وحل المشكلات التقنية وتحسين برامج التحكم.
-
إعداد الوثائق الفنية وكتيبات التشغيل ومواد التدريب.
-
المساهمة في تخطيط وتنفيذ مشاريع التحديث والتوسع لمرافق الإنتاج.
-
دعم وتدريب الموظفين على التقنيات الحديثة في الأتمتة الصناعية.
-
المساهمة في تطبيق تقنيات الصناعة 4.0 مثل الطباعة ثلاثية الأبعاد، والمركبات الذاتية (AMR)، والصيانة التنبؤية، والمحاكاة.
المؤهلات المطلوبة
-
درجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو هندسة الأتمتة أو الميكاترونكس أو تخصص ذي صلة.
-
خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مجال الأتمتة الصناعية.
المهارات
-
خبرة في التعامل مع الآلات الميكانيكية المعتمدة على الكامات مثل Bihler (مفضل)، Wafios، أو Finzer.
-
إتقان استخدام برامج التصميم (CAD)، وأنظمة SPS وHMI، ويفضل من لديه مهارات في البرمجة.
-
سرعة في الفهم والتعلم، مع استعداد للعمل بنظام الورديات والسفر الدولي.
What You’ll Do
-
Deliver high-quality quotations within agreed timelines.
-
Interpret and analyze customer technical engineering requests for quotations, identifying key requirements and collaborating with internal engineering, commercial, and marketing teams.
-
Specify, calculate, and prepare technical quotations following company standards and procedures.
-
Work closely with internal experts and external customers to ensure satisfaction and project success.
-
Stay informed on market trends, customer needs, and competitor offerings.
-
Apply technical knowledge of Eaton Medium Voltage products, understanding distribution networks, plant scheduling, and manufacturing processes.
-
Participate in technical and commercial negotiations with customers and internal teams.
-
Provide technical guidance and support to ensure optimal customer solutions.
Qualifications
-
Bachelor’s degree in Electrical Engineering or a related field.
-
Minimum 5 years of experience in a similar technical or commercial role.
Skills
-
Strong understanding of Transformers and Medium Voltage systems.
-
Knowledge of market segments such as Datacenters and Utilities.
-
Proficiency in an additional language (Turkish or Dutch preferred).
-
Strong commercial awareness and negotiation skills.
-
Excellent problem-solving, analytical, and multitasking abilities.
-
Effective communication and presentation skills, both written and verbal.
الوصف الوظيفي
المهام والمسؤوليات
-
إعداد عروض الأسعار الفنية بجودة عالية ضمن المواعيد المحددة.
-
تحليل وفهم الطلبات الفنية من العملاء بالتعاون مع فرق الهندسة والمبيعات والتسويق الداخلية.
-
تحديد المواصفات الفنية وإجراء الحسابات اللازمة لإعداد عروض الأسعار وفقًا لإجراءات ومعايير الشركة.
-
العمل بشكل وثيق مع الخبراء الداخليين والعملاء الخارجيين لضمان تلبية احتياجاتهم وتحقيق رضاهم.
-
متابعة اتجاهات السوق والقطاعات المستهدفة والعروض المنافسة باستمرار.
-
تطبيق المعرفة التقنية بمنتجات Eaton للجهد المتوسط، وفهم شبكات التوزيع، وجدولة المشاريع، وعمليات التصنيع.
-
المشاركة في المفاوضات الفنية والتجارية مع العملاء والفِرق الداخلية.
-
تقديم الدعم الفني والاستشارات لضمان الحلول المثلى لاحتياجات العملاء.
المؤهلات المطلوبة
-
درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو تخصص ذي صلة.
-
خبرة لا تقل عن 5 سنوات في منصب مشابه في المجال الفني أو التجاري.
المهارات
-
معرفة عميقة بـ المحولات وأنظمة الجهد المتوسط.
-
فهم جيد لقطاعات السوق مثل مراكز البيانات وشركات المرافق.
-
إتقان لغة إضافية مثل التركية أو الهولندية يُعتبر ميزة إضافية.
-
مهارات قوية في التفكير التجاري والمفاوضات.
-
قدرات تحليلية وحل مشكلات ممتازة مع القدرة على إدارة عدة مشاريع في وقت واحد.
-
مهارات توا