URBAN SCIENCE BUILDING CONTRACTING hiring now the 4 following positions The UAEشركة العلوم الحضرية للمقاولات الإنشائية توظف الآن الوظائف الأربعة التالية في الإمارات العربية المتحدة

zein

اخر تحديث:

Urban Science Building Contracting is a construction and contracting company specializing in innovative and sustainable building solutions. The company provides a wide range of services, including residential, commercial, and infrastructure projects. With a strong focus on quality, safety, and timely delivery, Urban Science Building Contracting combines advanced technology with engineering expertise to bring clients' visions to life. The company is committed to delivering excellence through every phase of construction.

DRAUGHTSMAN - FITOUT

💼 المسمى الوظيفي: رسّام هندسي – خبرة في أعمال التشطيبات (Fit-Out)

📍 الموقع: دبي
🏢 القسم: التصميم والرسم / قسم التشطيبات
👨‍💼 التقارير إلى: مدير التصميم / مهندس المشروع / مدير المشروع
📅 الخبرة المطلوبة: لا تقل عن 10 سنوات

📝 ملخص الوظيفة:

يتولى الرسّام الهندسي مسؤولية إعداد رسومات تنفيذية دقيقة ومفصلة، ورسومات التنسيق، والرسومات حسب التنفيذ (As-Built) لمشاريع التشطيبات الداخلية. تتطلب الوظيفة مهارات قوية في الرسم الفني، واهتمامًا كبيرًا بالتفاصيل، وفهمًا جيدًا للمواد والتشطيبات وظروف الموقع لضمان التنفيذ السلس لتصميم المشروع.

🎯 المهام والمسؤوليات:

إعداد رسومات تنفيذية تفصيلية لأعمال التشطيب الداخلي، بما في ذلك القواطع، الأسقف، الأرضيات، توزيع الأثاث، والتشطيبات.
تفسير الرسومات المعمارية والتصميم الداخلي وتحويلها إلى رسومات تنفيذية دقيقة لأعمال الموقع.
التنسيق مع فرق الكهرباء والميكانيكا (MEP)، والهيكل الإنشائي، والنجارة لضمان تكامل الرسومات.

↚

💼 Job Title: Draughtsman – Fit-Out Experience

📍 Location: Dubai
🏢 Department: Design & Drafting / Fit-Out Division
👨‍💼 Reporting To: Design Manager / Project Engineer / Project Manager
📅 Experience Required: Minimum 10 Years

📝 Job Summary:

The Fit-Out Draughtsman is responsible for preparing accurate and detailed shop drawings, coordination layouts, and as-built drawings for interior fit-out projects. The role requires strong technical drawing skills, attention to detail, and a good understanding of materials, finishes, and site conditions to ensure seamless execution of design intent.

🎯 Key Responsibilities:

Prepare detailed fit-out and interior shop drawings including partitions, ceilings, flooring, furniture layouts, and finishes.
Interpret architectural and interior design drawings and convert them into detailed working drawings for site execution.
Coordinate with MEP, structural, and joinery teams to ensure complete drawing integration.

Site Engineer - Fit out

🏗️ المسمى الوظيفي

مهندس موقع – خبرة في التشطيبات الداخلية (Fit-Out)

📍 الموقع

دبي – قسم المشاريع / العمليات الميدانية

التقارير إلى: مدير المشروع / مشرف التشطيبات

🎯 الغرض من الوظيفة

المساعدة في تخطيط، تنفيذ، والإشراف على جميع أعمال التشطيبات الداخلية في الموقع، مع ضمان تنفيذ المشروع بأمان، ضمن الجدول الزمني، وبما يتوافق مع المخططات والمعايير المطلوبة للجودة.

📋 المسؤوليات الرئيسية

الإشراف والمتابعة اليومية لأعمال التشطيبات في الموقع مثل (الفواصل، الأسقف، الأرضيات، النجارة، الدهانات، والتنسيق مع أعمال الميكانيكا والكهرباء والسباكة - MEP).
التأكد من تنفيذ جميع الأعمال حسب المخططات والمواصفات المعتمدة ومعايير الجودة.
التنسيق مع المقاولين، الموردين، والاستشاريين لضمان تقدم العمل وحل المشاكل الفنية.
إعداد تقارير يومية عن تقدم العمل وحفظ الوثائق الخاصة بالموقع.
فحص المواد والكميات والتسليمات لضمان مطابقتها لمتطلبات المشروع.
المساعدة في حل المشاكل في الموقع ورفعها للمشرف أو مدير المشروع.
التأكد من الالتزام بإجراءات وأنظمة السلامة داخل الموقع في جميع الأوقات.

📆 الخبرة المطلوبة

من 2 إلى 4 سنوات في مجال التشطيبات الداخلية

🕒 نوع الوظيفة

دوام كامل – في موقع المشروع (On-site)

🏗️ Job Title

Site Engineer – Fit-Out Experience

📍 Location

↚

Dubai – Projects / Site Operations Department

Reporting To: Project Manager / Fit-Out Supervisor

🎯 Job Purpose

To assist in planning, executing, and supervising all interior fit-out works on-site, ensuring that the project is completed safely, on time, and in accordance with the approved design and quality standards.

📋 Key Responsibilities

Supervise and monitor daily site fit-out works including partitions, ceilings, flooring, joinery, painting, and MEP coordination.
Ensure all work is carried out as per approved drawings, specifications, and quality standards.
Coordinate with subcontractors, suppliers, and consultants regarding progress and technical issues.
Prepare daily progress reports and maintain project site documentation.
Check materials, quantities, and deliveries to ensure alignment with project requirements.
Assist in resolving on-site issues and report to the Fit-Out Supervisor / Project Manager.
Ensure that all health and safety procedures are followed strictly on-site.

📆 Experience Required

2–4 years in interior fit-out works

🕒 Job Type

Full-time – On-site

Fit out Supervisor

💼 المسمى الوظيفي: مشرف أعمال تشطيبات داخلية (Fit-Out Supervisor)

📍 الموقع: دبي
🏢 القسم: المشاريع / العمليات في الموقع
👨‍💼 التقارير إلى: مدير المشروع / مدير الموقع
📅 الخبرة المطلوبة: من 5 إلى 10 سنوات

📝 الغرض من الوظيفة:

↚

الإشراف والتنسيق على جميع أنشطة التشطيبات الداخلية في الموقع، مع ضمان تنفيذ الأعمال بأمان، وفي الوقت المحدد، وضمن الميزانية، ووفقًا لمعايير الجودة المطلوبة.

🎯 المهام والمسؤوليات الرئيسية:

الإشراف اليومي على أنشطة الموقع لأعمال التشطيب الداخلي (النجارة، الأسقف، القواطع، الأرضيات، تنسيق أعمال الكهرباء والميكانيكا، الدهانات، وغيرها).
التأكد من تنفيذ جميع الأعمال وفقًا للرسومات والمواصفات والمخطط الزمني المعتمد.
التنسيق مع المقاولين الفرعيين والموردين والاستشاريين لضمان سير العمل بسلاسة.
إعداد تقارير تقدم يومية وتحديث مدير المشروع بأي مشكلات أو تطورات بالموقع.
متابعة جودة التنفيذ وضمان الالتزام بمعايير السلامة والجودة والتشريعات.
مراجعة وتوثيق استلام المواد والكميات والجودة في الموقع.

💼 Job Title: Fit-Out Supervisor

📍 Location: Dubai
🏢 Department: Projects / Site Operations
👨‍💼 Reporting To: Project Manager / Site Manager
📅 Experience: 5–10 Years

Job Purpose:

↚

To supervise and coordinate all interior fit-out activities at the site, ensuring that works are completed safely, on time, within budget, and to the required quality standards.

🎯 Key Responsibilities:

Supervise day-to-day site activities for interior fit-out works (joinery, ceiling, partitions, flooring, MEP coordination, painting, etc.).
Ensure all work is executed as per approved drawings, specifications, and project schedule.
Coordinate with subcontractors, suppliers, and consultants to ensure smooth site operations.
Prepare daily progress reports and update the Project Manager on site issues and progress.
Monitor workmanship and ensure compliance with safety, quality, and regulatory standards.
Review and verify site material deliveries, quantities, and quality.

SITE ENGINEER FIT OUT

🏗️ المسمى الوظيفي

مهندس موقع – خبرة في التشطيبات الداخلية (Fit-Out)

📍 الموقع

دبي – قسم المشاريع / العمليات

التقارير إلى: مدير المشروع / مدير الموقع🎯 ملخص الوظيفة

مهندس الموقع مسؤول عن الإشراف على تنفيذ أعمال التشطيبات الداخلية في مواقع المشاريع بما يتوافق مع الرسومات والمواصفات والجدول الزمني المحدد. يتطلب الدور التنسيق المستمر مع المقاولين، الموردين، والاستشاريين لضمان جودة الأعمال، سلامة التنفيذ، وإنهاء الأعمال في الوقت المحدد.

📋 المسؤوليات الرئيسية

↚

الإشراف على الأنشطة اليومية في موقع المشروع لأعمال التشطيبات الداخلية وأعمال التجديد.
التأكد من تنفيذ الأعمال وفق الرسومات والمواصفات المعتمدة وباستخدام المواد المناسبة.
التنسيق مع مديري المشاريع، المصممين، فرق MEP، والمقاولين من الباطن لضمان سير العمل بسلاسة.
مراقبة تقدم العمل، توزيع العمال، وجدولة تسليم المواد.
إجراء تفتيشات دورية في الموقع للتأكد من جودة التنفيذ والامتثال لمعايير السلامة.
إعداد تقارير دورية حول تقدم الأعمال ورفعها إلى إدارة المشروع.
المساهمة في حل المشكلات الفنية والميدانية فور حدوثها.

📆 الخبرة المطلوبة

خبرة لا تقل عن 10 سنوات في مشاريع التشطيبات الداخلية (Fit-Out)

🕒 نوع الوظيفة

دوام كامل – العمل ميداني (On-site)

🏗️ Job Title

Site Engineer – Fit-Out Specialist

📍 Location

Dubai – Projects / Operations Department

Reporting To: Project Manager / Site Manager

🎯 Job Summary

The Site Engineer – Fit Out is responsible for supervising and executing interior fit-out works t project sites in line with approved drawings, specifications, and schedules. This role involves close coordination with subcontractors, suppliers, consultants, and internal teams to ensure quality, safety, and timely completion of all site activities.

📋 Key Responsibilities

Supervise and manage day-to-day site activities for interior fit-out and refurbishment projects.
Ensure all works are executed in accordance with approved drawings, materials, and specifications.
Coordinate with project managers, designers, MEP teams, and subcontractors for efficient workflow.
Monitor work progress, manpower allocation, and material delivery schedules.
Conduct regular site inspections to ensure workmanship quality and compliance with safety standards.
Prepare and maintain detailed progress reports.
Resolve on-site technical issues swiftly and effectively.