At Capgemini, we unleash the potential of technology to create innovative and sustainable solutions that transform businesses and societies. Join a global leader driven by collaboration, inclusivity, and continuous learning. Be part of a company where your ideas and expertise help shape a smarter, more connected future.

↚

Business Data & AI Analyst – Arabic Speaker | Capgemini – UAE | Public Sector Focus | Apply Now

Drive AI Innovation Across the Public Sector with Capgemini!
Capgemini is hiring a Business Data & AI Analyst fluent in Arabic and English to support high-impact government transformation programs. If you excel at bridging business needs with AI capabilities and have a strong grasp of data science concepts—this role offers the chance to shape the future of public services.

🔍 Responsibilities

• Conduct Arabic-language interviews to capture pain points and identify AI opportunities

• Translate business requirements into data science use cases (BRDs, EPICs, User Stories)

• Collaborate with Data Scientists to shape problems into ML-solvable challenges

• Conduct SQL-based data exploration and ensure data readiness

• Manage Agile backlogs and contribute to sprint planning (JIRA)

• Prioritize AI use cases across NLP, forecasting, anomaly detection, ML agents, etc.

• Work with Data Engineers and Visualization teams to deliver end-to-end AI solutions

• Validate outputs and embed insights into operational workflows

🎓 Mandatory Qualifications

• Master’s in Data Science, Computer Science, or similar

• 5–7 years in data/business analysis with AI/ML project delivery

• Fluent Arabic & English communication – mandatory

• Solid understanding of ML techniques: NLP, forecasting, regression, classification, etc.

• Proven public sector experience and working knowledge of government systems

• Hands-on SQL, JIRA, Power BI

• Familiarity with AI platforms: Azure ML, Dataiku, Databricks

⭐ Preferred Skills

• Agile certifications (e.g., CSPO, SAFe)

• Knowledge of GCC data privacy/public sector regulations

• Understanding of AI ethics, explainability, governance

🌍 Why Capgemini?

Join a diverse team at the forefront of global digital and sustainable transformation. With over 340,000 professionals worldwide, Capgemini is a trusted partner helping governments unlock the power of data, cloud, and AI. Shape your future while shaping tomorrow’s public services.

Website: www.capgemini.com

في شركة Capgemini، نُطلق العنان لإمكانات التكنولوجيا لنقدّم حلولًا مبتكرة ومستدامة تُحوّل الأعمال والمجتمعات. انضم إلى شركة عالمية رائدة تقوم على التعاون والشمولية والتعلم المستمر. كن جزءًا من شركة تُسهم فيها أفكارك وخبراتك في بناء مستقبل أكثر ذكاءً وترابطًا.

↚

محلل بيانات وأعمال بالذكاء الاصطناعي – متحدث بالعربية | شركة Capgemini – الإمارات | للقطاع الحكومي

كن جزءًا من التحول الرقمي الحكومي عبر الذكاء الاصطناعي!
تعلن شركة Capgemini عن حاجتها إلى محلل بيانات وأعمال بالذكاء الاصطناعي يتقن اللغتين العربية والإنجليزية لدعم برامج التحول الرقمي في القطاع الحكومي. إن كنت متميزًا في تحويل تحديات العمل إلى حلول عبر الذكاء الاصطناعي، فهذه فرصة لتكون في طليعة التغيير الحكومي الذكي.

🔍 المهام الوظيفية

• إجراء مقابلات مع الجهات الحكومية باللغة العربية لفهم التحديات والفرص التقنية

• تحويل متطلبات الأعمال إلى حالات استخدام واضحة للذكاء الاصطناعي (BRDs، EPICs، User Stories)

• التعاون مع علماء البيانات لتحديد مشكلات قابلة للحل عبر التعلم الآلي

• استكشاف البيانات يدويًا عبر SQL وضمان جاهزيتها

• إدارة المهام ضمن بيئة أجايل (JIRA) والمشاركة في التخطيط الدوري

• تحديد أولويات حالات الاستخدام عبر نماذج تنبؤية، NLP، كشف التلاعب، ووكلاء الذكاء الاصطناعي

• التنسيق مع مهندسي البيانات وفِرق التصور لضمان تنفيذ الحلول بشكل شامل

• التحقق من نتائج النماذج وضمان دمج الرؤى ضمن العمليات التشغيلية

🎓 المؤهلات المطلوبة

• درجة الماجستير في علوم البيانات، علوم الحاسوب أو تخصص مشابه

• خبرة من 5 إلى 7 سنوات في تحليل الأعمال أو البيانات ضمن مشاريع الذكاء الاصطناعي

• إجادة تامة للغتين العربية والإنجليزية – شرط أساسي

• معرفة قوية بتقنيات الذكاء الاصطناعي مثل NLP، النمذجة التنبؤية، التصنيف، وغيرها

• خبرة في القطاع الحكومي وفهم للسياق التشريعي والتنظيمي

• إتقان SQL، JIRA، Power BI

• الإلمام بمنصات الذكاء الاصطناعي مثل Azure ML، Dataiku، Databricks

⭐ مميزات إضافية

• شهادات أجايل مثل CSPO أو SAFe

• معرفة بلوائح الخصوصية للقطاع العام في دول الخليج

• فهم لمبادئ أخلاقيات الذكاء الاصطناعي وحوكمة النماذج التنبؤية

🌍 لماذا تنضم إلى Capgemini؟

كن جزءًا من شركة عالمية رائدة تقود التحول الرقمي والمستدام على مستوى العالم. بوجود أكثر من 340,000 موظف حول العالم، تساعد Capgemini الحكومات في توظيف البيانات والذكاء الاصطناعي لتحسين الخدمات. ستطور مهاراتك المهنية بينما تُحدث أثرًا حقيقيًا في المجتمع.

الموقع الإلكتروني: www.capgemini.com

Data Engineer (Cloud) – Capgemini | UAE | Cloud & Big Data Expert

Lead Data-Driven Innovation with Capgemini’s Global Insights & Data Team!
Capgemini is seeking an experienced and visionary Data Engineer (Cloud) to design and maintain scalable data pipelines, optimize cloud architectures, and ensure secure, reliable data solutions. Join us to work with cutting-edge cloud platforms (AWS, Azure, GCP) and big data technologies across diverse industries.

Key Responsibilities

• Design, develop, and maintain scalable ETL pipelines with cloud-native tools

• Automate data workflows using Apache Airflow, Glue, Databricks, Dataflow, etc.

• Architect and manage cloud data solutions on AWS, Azure, or GCP

• Optimize cloud infrastructure for cost, performance, and security

• Implement monitoring, logging, and alerting for pipelines and infrastructure

Required Qualifications & Skills

• Bachelor’s degree in Data Science, Analytics, Business, or related field (Advanced degrees/certifications a plus)

• Strong experience with cloud platforms: AWS (S3, Glue, Lambda), Azure (Data Factory, Blob Storage), or GCP (BigQuery, Dataflow)

• Proficient in Python, Java, Scala, or SQL programming

• Experience with big data tools: Hadoop, Spark, Kafka, etc.

• Expertise in ETL processes and data transformation

• Knowledge of relational and NoSQL databases (PostgreSQL, MongoDB, Cassandra)

• Strong analytical and problem-solving skills

Why Join Capgemini?

Join a global leader with 340,000 professionals across 50+ countries driving digital and sustainable transformations. At Capgemini, you’ll innovate with cutting-edge technology, collaborate with diverse experts, and accelerate your career in an inspiring environment.

Learn more: www.capgemini.com

مهندس بيانات سحابي – شركة Capgemini | الإمارات | خبرة في الحوسبة السحابية والبيانات الكبيرة

قُد الابتكار المعتمد على البيانات مع فريق Capgemini العالمي للتحليلات والبيانات!
تبحث شركة Capgemini عن مهندس بيانات سحابي متمرس ورؤيوي لتصميم وصيانة خطوط معالجة بيانات مرنة، وتحسين هياكل البيانات السحابية، وضمان حلول بيانات آمنة وموثوقة. انضم إلينا للعمل مع أحدث منصات الحوسبة السحابية (AWS، Azure، GCP) وتقنيات البيانات الكبيرة عبر قطاعات متنوعة.

المهام والمسؤوليات الرئيسية

• تصميم وتطوير وصيانة خطوط ETL مرنة باستخدام أدوات سحابية متقدمة

• أتمتة سير العمل باستخدام Apache Airflow، Glue، Databricks، Dataflow وغيرها

• بناء وإدارة حلول بيانات سحابية على AWS، Azure، أو GCP

• تحسين البنية التحتية السحابية من حيث التكلفة والأداء والأمان

• تنفيذ حلول مراقبة وتسجيل وتحذير لخطوط البيانات والبنية التحتية

المؤهلات والمهارات المطلوبة

• درجة البكالوريوس في علوم البيانات، التحليلات، الأعمال أو تخصص ذي صلة (الشهادات المتقدمة ميزة)

• خبرة قوية في منصات الحوسبة السحابية: AWS (S3، Glue، Lambda)، Azure (Data Factory، Blob Storage)، أو GCP (BigQuery، Dataflow)

• إجادة لغات البرمجة Python، Java، Scala، أو SQL

• خبرة في أدوات البيانات الكبيرة مثل Hadoop، Spark، Kafka

• معرفة عميقة بعمليات ETL وتقنيات تحويل البيانات

• معرفة قواعد البيانات العلائقية وقواعد NoSQL (PostgreSQL، MongoDB، Cassandra)

• مهارات تحليلية وحل مشاكل قوية

لماذا تنضم إلى Capgemini؟

انضم إلى شركة عالمية رائدة تضم أكثر من 340,000 موظف في أكثر من 50 دولة، تقود التحول الرقمي والمستدام. في Capgemini، ستبتكر باستخدام أحدث التقنيات، وتتعاون مع خبراء متنوعين، وتسريع مسيرتك المهنية في بيئة ملهمة.

للمزيد: www.capgemini.com

Healthcare Data Engineering Lead – Capgemini | UAE

Shape the Future of Healthcare Data with Capgemini!
Join Capgemini to lead data engineering initiatives that support healthcare objectives and regulatory compliance. Drive scalable, secure, and compliant data infrastructure solutions tailored to healthcare, collaborating across multidisciplinary teams to optimize data flow and quality.

Your Role

• Develop and implement data engineering strategies aligned with healthcare regulations

• Lead design and deployment of scalable, compliant healthcare data infrastructures

• Ensure data quality, integrity, and security meet industry standards

• Collaborate with healthcare teams to optimize data workflows and processes

Skills and Experience

• Bachelor’s degree in Computer Science, Data Science, or related field

• Expertise in healthcare data architecture and compliance

• Strong leadership and team management skills in healthcare environments

• Proficiency in cloud platforms (Azure, AWS) for healthcare data

• Deep understanding of data governance and compliance in healthcare

• Proven experience leading data engineering teams with a healthcare focus

Why Capgemini?

At Capgemini, you will be empowered to innovate, supported by a global community, and contribute to transforming business and society through technology. Join us to build a sustainable and inclusive future while accelerating your career in a dynamic and diverse environment.

Learn more: www.capgemini.com

قائد هندسة بيانات الرعاية الصحية – شركة Capgemini | الإمارات

صمم مستقبل بيانات الرعاية الصحية مع Capgemini!
انضم إلى Capgemini لقيادة مبادرات هندسة البيانات التي تدعم أهداف الرعاية الصحية والامتثال التنظيمي. قم بقيادة حلول بنية تحتية مرنة وآمنة ومتوافقة مع متطلبات الرعاية الصحية، بالتعاون مع فرق متعددة التخصصات لتحسين تدفق وجودة البيانات.

دورك الوظيفي

• تطوير وتنفيذ استراتيجيات هندسة البيانات وفقًا للوائح الرعاية الصحية

• قيادة تصميم ونشر بنى تحتية للبيانات مرنة ومتوافقة مع معايير الرعاية الصحية

• ضمان جودة البيانات وسلامتها وأمانها بما يتوافق مع المعايير الصناعية

• التعاون مع فرق الرعاية الصحية لتحسين سير عمل البيانات والعمليات

المهارات والخبرات

• درجة البكالوريوس في علوم الحاسب، علوم البيانات، أو مجال ذي صلة

• خبرة في تصميم بنية بيانات الرعاية الصحية والامتثال التنظيمي

• مهارات قيادية وإدارة فرق قوية في بيئات الرعاية الصحية

• إجادة منصات الحوسبة السحابية (Azure، AWS) الخاصة ببيانات الرعاية الصحية

• فهم عميق لحوكمة البيانات والامتثال في قطاع الرعاية الصحية

• خبرة مثبتة في قيادة فرق هندسة البيانات مع تركيز على الرعاية الصحية

لماذا Capgemini؟

في Capgemini، ستُمنح الفرصة للابتكار مدعومًا بمجتمع عالمي، والمساهمة في تحويل الأعمال والمجتمع من خلال التكنولوجيا. انضم إلينا لبناء مستقبل مستدام وشامل مع تسريع مسيرتك المهنية في بيئة ديناميكية ومتنوعة.

للمزيد: www.capgemini.com

تعديل المقال