Overview
ABB is a technology leader in electrification and automation, enabling a more sustainable and resource-efficient future. The company’s solutions connect engineering know-how and software to optimize how things are manufactured, moved, powered
↔
and operated. Building on over 140 years of excellence, ABB’s more than 110,000 employees are committed to driving innovations that accelerate industrial transformation.
Product Marketing Specialist - Medium Voltage Switchgear
About the job
Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.
At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions. Together, we are embarking on a journey where each and every one of us, individually and collectively, welcomes and celebrates individual differences.
This position reports to
Product Marketing Director
Your role and responsibilities
- Realization of product offering and solutions to market & project requirements, achieving product marketing targets and budgets through regular oversight and definition and implementation of improvement plans as needed.
- Executing the annual marketing plan in conjunction with relevant division or product groups, preparing business plans focused on business development for a defined market, coordinating market analyses with sales team members, and defining appropriate forecasts and plans.
Qualifications for the role
- Bachelor’s Degree in Electrical Engineering
- Minimum 5 years’ experience in the field of marketing & sales at MV network grids for products/solutions
- Knowledge of MV applications/products is a must
- Fluency in both English and Arabic is mandatory
EG Electrification Contract Manager
About the job
Take your next career step at ABB with a global team that is energizing the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future.
At ABB, we have the clear goal of driving diversity and inclusion across all dimensions. Together, we are embarking on a journey where each and every one of us, individually and collectively, welcomes and celebrates individual differences.
Your role and responsibilities
- Ensuring the portfolio of contracts and risks reviews and management in the business follows contract, risk reviews, and claims management methodologies in accordance with internal standard procedures, reviewing and commenting on commercial and technical tender risks, reviews, terms, and conditions.
- Developing contract strategy based on ABB’s policies, customer requirements, and the overall execution strategy taking into account risks, pricing, scope, and schedule, identifying the contract baseline (including terms and conditions, specifications, drawings, estimate, proposal, schedule, and other documents incorporated in the contract) and highlights areas of potential risk.
- Ensuring timely and accurate execution of commercial aspects in portfolio of contracts (i.e., payments, claims, variation orders, warranties, provisions, guarantees, etc.), verifying that both parties to the contract have fulfilled their contractual obligations and there are no responsibilities outstanding, assessing the success of the contract, and determining if there are any lessons learned for future contracting.
- Documenting and communicating to all appropriate parties any deficiencies found as part of the closeout process, establishing and enforcing standard change methodologies in the portfolio of contracts to identify changes and quantify the additional time and compensation due to ABB per the contract, defining approval requirements, and communicating changes to the customer.
Qualifications for the role
- Bachelor’s Degree in engineering or law
- Faculty of law (English/French Section) – Faculty of Engineering with a certified 2 years risks and contracts management certificate from a reputable university
- Minimum 10+ years of experience in the relevant field
- Perfect user of Microsoft, Excel, and CRM programs
- Fluent in Arabic & English (reading and writing), French is a preference
Drives Sales Support Specialist
About the job
At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration—combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities—are key drivers in our aim to empower everyone to create sustainable solutions.
Write the next chapter of your ABB story.
This position reports to
Sales Manager
Your role and responsibilities
- Provide best-in-class technical and commercial support to the sales organization in EG and the allocated market.
- Be the technical domain expertise and go-to person for internal and external customers.
- Select and identify the best fit and cost-efficient solutions to meet customer requirements.
- Prepare in full coordination with the sales team value-based offerings to ensure ABB is well-positioned to win matching customer needs.
Qualifications for the role
- 3-5 years of experience
- Comprehensive technical understanding of the Motion portfolio
- Understanding of commercial terms and conditions – defend and negotiate profitable and risk-free contracts as per ABB guidelines
- Good team player
- Preferably some knowledge about drive-motor communication protocols to support development of powertrain and ABB Ability offerings.
- Strong understanding of motors & drives as a system
- Relentless ownership, dedication, and thoroughness. Going the extra mile and showing devotion to the mission
Project Specialist
About the job
At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration—combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities—are key drivers in our aim to empower everyone to create sustainable solutions.
That's our story. Make it your story.
This position reports to
Project Operations Manager
Your role and responsibilities
In this role, you will be responsible for the Order to Cash (O2C) cycle by coordinating assigned aspects of standard sales orders/projects and supporting the complete operations team in managing and executing the operational backlog, including standard sales orders and projects. You will execute work packages as assigned and supervised by the Operations Manager.
The work model for this role (onsite)
This role is contributing to the Process Automation Business Area, based at the HQ in Cairo, Egypt.
Qualifications for the role
- Bachelor’s degree in Electrical, Mechatronic, or Electro-Mechanical Engineering
- Strong knowledge of SAP, Logistics, and Microsoft Office
- Customer-focused, attention to detail, and flexibility to meet the needs of customers and stakeholders
- 2-3+ years of experience in project execution and order handling
- Excellent communication and presentation skills
- Fluent in English/Arabic; French will be a plus
Segment Manager
About the job
At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration—combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities—are key drivers in our aim to empower everyone to create sustainable solutions.
That's our story. Make it your story.
This position reports to
Local/Hub Division Manager
Your role and responsibilities
You will be mainly accountable for:
- Abiding by ABB Safety and Integrity Guidelines with zero tolerance
- Leading the sales organization, including Segment and Product Management teams
- Proper market sizing and channels to market definition for allocated markets
- Sales budgeting for new sales offerings portfolio in line with market potential per segment for Process Automation
- Spearheading market intelligence activities to uniquely position ABB PAEN to gain additional market share
Qualifications for the role
- BSc degree in Electrical or Electronic Engineering
- 10 years in sales, preferably with at least 2-3 years in sales management
- Background in automation and industrial applications
- Market knowledge with an external-in orientation
- Fluency in both spoken & written English and Arabic; French is a preference
- Ability to develop and execute plans for assigned tasks
- Long-term sales planning
Project Specialist (Suez)
About the job
At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration—combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities—are key drivers in our aim to empower everyone to create sustainable solutions.
That's our story. Make it your story.
This position reports to
Project Operations Manager
Your role and responsibilities
In this role, you will be responsible for the Order to Cash (O2C) cycle by coordinating assigned aspects of standard sales orders/projects and supporting the complete operations team in managing and executing the operational backlog, including standard sales orders and projects. You will execute work packages as assigned and supervised by the Operations Manager.
Qualifications for the role
- Bachelor’s degree in Electrical, Mechatronic, or Electro-Mechanical Engineering
- Strong knowledge of SAP, Logistics, and Microsoft Office
- Customer-focused, attention to detail, and flexibility to meet the needs of customers and stakeholders
- 2-3+ years of experience in project execution and order handling
- Excellent communication and presentation skills
- Fluent in English/Arabic; French will be a plus
Project Specialist
About the job
At ABB, we are dedicated to addressing global challenges. Our core values: care, courage, curiosity, and collaboration—combined with a focus on diversity, inclusion, and equal opportunities—are key drivers in our aim to empower everyone to create sustainable solutions.
That's our story. Make it your story.
This position reports to
Project Operations Manager
Your role and responsibilities
In this role, you will be responsible for the Order to Cash (O2C) cycle by coordinating assigned aspects of standard sales orders/projects and supporting the complete operations team in managing and executing the operational backlog, including standard sales orders and projects. You will execute work packages as assigned and supervised by the Operations Manager.
The work model for this role (onsite)
This role is contributing to the Process Automation Business Area, based at the HQ in Cairo, Egypt.
Qualifications for the role
- Bachelor’s degree in Electrical, Mechatronic, or Electro-Mechanical Engineering
- Strong knowledge of SAP, Logistics, and Microsoft Office
- Customer-focused, attention to detail, and flexibility to meet the needs of customers and stakeholders
- 2-3+ years of experience in project execution and order handling
- Excellent communication and presentation skills
- Fluent in English/Arabic; French will be a plus
- Go to the application page. (ABB in UAE)
- Click on the job title to view details.
- Please click on the "Easy Apply" button at the top of the page.
- Enter the required information in the pop-up screens.
- Click "Review" to review the form.
- Job Source: ABB
- Publication Date: 2/1/2025
- Required Nationalities: All Nationalities
- Application Link: Click here
نظرة عامة
إيه بي بي هي شركة رائدة في مجال التكنولوجيا في مجالات الكهربة والأتمتة، حيث تُمكن من تحقيق مستقبل أكثر استدامة وكفاءة في استخدام الموارد. تربط حلول الشركة بين المعرفة الهندسية والبرمجيات لتحسين كيفية تصنيع الأشياء، وتحريكها، وتشغيلها، وتشغيلها. وبالاستفادة من أكثر من 140 عامًا من التميز، يلتزم أكثر من 110,000 موظف في إيه بي بي بدفع الابتكارات التي تسرع التحول الصناعي.
أخصائي تسويق المنتجات - مفاتيح الضغط المتوسط
عن الوظيفة:
خطوتك التالية في مسيرتك المهنية مع شركة ABB ضمن فريق عالمي يعمل على تحفيز تحول المجتمع والصناعة لتحقيق مستقبل أكثر إنتاجية واستدامة.
في ABB، لدينا هدف واضح يتمثل في تعزيز التنوع والشمول عبر جميع الأبعاد. معًا، نحن في رحلة حيث يرحب كل واحد منا ويحتفل بالاختلافات الفردية.
تقرير الوظيفة إلى:
مدير تسويق المنتجات
دورك ومسؤولياتك:
- تنفيذ العروض والمنتجات وحلول السوق ومتطلبات المشاريع، وتحقيق أهداف التسويق للمنتجات والميزانيات من خلال الإشراف المنتظم وتحديد وتنفيذ خطط التحسين عند الحاجة.
- تنفيذ خطة التسويق السنوية بالتعاون مع المجموعات ذات الصلة أو فرق المنتجات، إعداد خطط الأعمال التي تركز على تطوير الأعمال للسوق المحدد، تنسيق تحليلات السوق مع أعضاء فريق المبيعات وتحديد التوقعات والخطط المناسبة.
المؤهلات المطلوبة:
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية
- خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال التسويق والمبيعات في شبكات الضغط المتوسط للمنتجات / الحلول
- معرفة بتطبيقات ومنتجات الضغط المتوسط أمر ضروري
- إتقان اللغة الإنجليزية بشكل تام
مدير عقود كهرباء مصر
عن الوظيفة:
خطوتك التالية في مسيرتك المهنية مع شركة ABB ضمن فريق عالمي يعمل على تحفيز تحول المجتمع والصناعة لتحقيق مستقبل أكثر إنتاجية واستدامة.
في ABB، لدينا هدف واضح يتمثل في تعزيز التنوع والشمول عبر جميع الأبعاد. معًا، نحن في رحلة حيث يرحب كل واحد منا ويحتفل بالاختلافات الفردية.
دورك ومسؤولياتك:
- التأكد من أن محفظة العقود وإدارة المخاطر تتبع الأساليب المحددة للمراجعات والعقوبات وفقًا للإجراءات الداخلية، مراجعة وشرح المخاطر التجارية والفنية للعطاءات والشروط.
- تطوير استراتيجية العقد بناءً على سياسات ABB ومتطلبات العملاء واستراتيجية التنفيذ الشاملة مع مراعاة المخاطر والتسعير والنطاق والجدول الزمني.
- ضمان التنفيذ الدقيق والمناسب للجانب التجاري في محفظة العقود (مثل المدفوعات والمطالبات وأوامر التغيير والضمانات).
- توثيق والتواصل مع الأطراف المعنية أي نقص في تنفيذ العقود كجزء من عملية الإغلاق.
المؤهلات المطلوبة:
- درجة بكالوريوس في الهندسة أو القانون
- شهادة إدارة المخاطر والعقود لمدة سنتين من جامعة معترف بها
- خبرة لا تقل عن 10 سنوات في المجال
- إجادة تامة لاستخدام برامج Microsoft و Excel و CRM
- إجادة اللغتين العربية والإنجليزية قراءة وكتابة، والفرنسية تعتبر ميزة إضافية
أخصائي دعم المبيعات
عن الوظيفة:
في ABB، نحن ملتزمون بمواجهة التحديات العالمية. قيمنا الأساسية: العناية والشجاعة والفضول والتعاون - إلى جانب التركيز على التنوع والشمول وتكافؤ الفرص - هي المحركات الأساسية في هدفنا لتمكين الجميع من خلق حلول مستدامة.
تقرير الوظيفة إلى:
مدير المبيعات
دورك ومسؤولياتك:
- توفير الدعم الفني والتجاري الأفضل للفريق التجاري في مصر والأسواق المخصصة
- أن تكون الخبير الفني والمصدر الأساسي للعملاء الداخليين والخارجيين
- اختيار وتحديد الحلول الأكثر كفاءة وتكلفة لتلبية متطلبات العملاء
- إعداد عروض قيمة بالكامل بالتنسيق مع فريق المبيعات لضمان وضع ABB بشكل جيد للفوز بمطابقة احتياجات العملاء
المؤهلات المطلوبة:
- خبرة من 3 إلى 5 سنوات
- فهم تقني شامل لمحفظة الحركة
- فهم جيد للشروط التجارية والتفاوض على عقود مربحة وخالية من المخاطر وفقًا لإرشادات ABB
- قدرة على العمل ضمن فريق
- يفضل وجود معرفة ببروتوكولات الاتصال بين المحرك والمحول لدعم تطوير حلول ABB Ability
- فهم قوي لأنظمة المحركات والموجهات
- التزام قوي وحرص على التفوق والإنجاز
أخصائي مشاريع
عن الوظيفة:
في ABB، نحن ملتزمون بمواجهة التحديات العالمية. قيمنا الأساسية: العناية، الشجاعة، الفضول، والتعاون - جنبًا إلى جنب مع التركيز على التنوع والشمول وتكافؤ الفرص - هي المحركات الأساسية في هدفنا لتمكين الجميع من خلق حلول مستدامة.
تقرير الوظيفة إلى:
مدير عمليات المشروع
دورك ومسؤولياتك:
- في هذه الوظيفة، ستكون مسؤولاً عن دورة Order to Cash (O2C) من خلال تنسيق الجوانب المحددة من أوامر المبيعات القياسية / المشاريع ودعم الفريق التشغيلي بالكامل في إدارة وتنفيذ الأعمال المعلقة الحالية بما في ذلك أوامر المبيعات القياسية والمشاريع.
- تنفيذ الحزم المقررة وفقًا لتوجيهات مدير العمليات.
نموذج العمل لهذه الوظيفة (في الموقع):
هذه الوظيفة تساهم في منطقة الأعمال الخاصة بأتمتة العمليات في المقر الرئيسي بالقاهرة، مصر.
المؤهلات المطلوبة:
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، الميكاترونكس أو الهندسة الكهرو-ميكانيكية.
- معرفة قوية بنظام SAP، اللوجستيات وبرامج Microsoft Office.
- تركيز على العملاء، والانتباه للتفاصيل والمرونة لتلبية احتياجات العملاء والمساهمين.
- خبرة من 2-3 سنوات في تنفيذ المشاريع وإدارة الطلبات.
- مهارات تواصل وعرض ممتازة.
- إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية، والفرنسية تعتبر ميزة إضافية.
مدير القطاع
عن الوظيفة:
في ABB، نحن ملتزمون بمواجهة التحديات العالمية. قيمنا الأساسية: العناية، الشجاعة، الفضول، والتعاون - جنبًا إلى جنب مع التركيز على التنوع والشمول وتكافؤ الفرص - هي المحركات الأساسية في هدفنا لتمكين الجميع من خلق حلول مستدامة.
تقرير الوظيفة إلى:
مدير القسم المحلي/المركز
دورك ومسؤولياتك:
- ستكون مسؤولًا بشكل رئيسي عن:
- الالتزام بإرشادات السلامة والنزاهة الخاصة بـ ABB مع سياسة عدم التسامح.
- قيادة فريق المبيعات بما في ذلك فرق إدارة القطاع والمنتجات.
- تحديد حجم السوق وتحديد القنوات المناسبة للسوق للأسواق المخصصة.
- إعداد ميزانية المبيعات لعرض المبيعات الجديد في الخط مع إمكانيات السوق لكل قطاع لأتمتة العمليات.
- قيادة أنشطة الاستخبارات السوقية لتعزيز وضع ABB PAEN لكسب حصة سوقية إضافية.
المؤهلات المطلوبة:
- درجة بكالوريوس في الهندسة الكهربائية أو الإلكترونية.
- خبرة 10 سنوات في المبيعات، يفضل أن يكون لديك 2-3 سنوات في إدارة المبيعات.
- خلفية عن الأتمتة والتطبيقات الصناعية.
- معرفة السوق مع توجه خارجي.
- إتقان اللغة الإنجليزية والعربية قراءة وكتابة، والفرنسية تعتبر ميزة.
- القدرة على تطوير وتنفيذ الخطط للمهام المخصصة.
- التخطيط طويل المدى للمبيعات.
أخصائي مشاريع (السويس)
عن الوظيفة:
في ABB، نحن ملتزمون بمواجهة التحديات العالمية. قيمنا الأساسية: العناية، الشجاعة، الفضول، والتعاون - جنبًا إلى جنب مع التركيز على التنوع والشمول وتكافؤ الفرص - هي المحركات الأساسية في هدفنا لتمكين الجميع من خلق حلول مستدامة.
تقرير الوظيفة إلى:
مدير عمليات المشروع
دورك ومسؤولياتك:
- في هذه الوظيفة، ستكون مسؤولاً عن دورة Order to Cash (O2C) من خلال تنسيق الجوانب المحددة من أوامر المبيعات القياسية / المشاريع ودعم الفريق التشغيلي بالكامل في إدارة وتنفيذ الأعمال المعلقة الحالية بما في ذلك أوامر المبيعات القياسية والمشاريع.
- تنفيذ الحزم المقررة وفقًا لتوجيهات مدير العمليات.
المؤهلات المطلوبة:
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، الميكاترونكس أو الهندسة الكهرو-ميكانيكية.
- معرفة قوية بنظام SAP، اللوجستيات وبرامج Microsoft Office.
- تركيز على العملاء، والانتباه للتفاصيل والمرونة لتلبية احتياجات العملاء والمساهمين.
- خبرة من 2-3 سنوات في تنفيذ المشاريع وإدارة الطلبات.
- مهارات تواصل وعرض ممتازة.
- إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية، والفرنسية تعتبر ميزة إضافية.
أخصائي مشاريع
عن الوظيفة:
في ABB، نحن ملتزمون بمواجهة التحديات العالمية. قيمنا الأساسية: العناية، الشجاعة، الفضول، والتعاون - جنبًا إلى جنب مع التركيز على التنوع والشمول وتكافؤ الفرص - هي المحركات الأساسية في هدفنا لتمكين الجميع من خلق حلول مستدامة.
تقرير الوظيفة إلى: مدير عمليات المشروع
دورك ومسؤولياتك:
- ستكون مسؤولًا عن دورة Order to Cash (O2C) من خلال تنسيق الجوانب المحددة من أوامر المبيعات القياسية / المشاريع ودعم الفريق التشغيلي بالكامل في إدارة وتنفيذ الأعمال المعلقة الحالية بما في ذلك أوامر المبيعات القياسية والمشاريع.
- تنفيذ الحزم المقررة وفقًا لتوجيهات مدير العمليات.
نموذج العمل لهذه الوظيفة (في الموقع):
هذه الوظيفة تساهم في منطقة الأعمال الخاصة بأتمتة العمليات في المقر الرئيسي بالقاهرة، مصر.
المؤهلات المطلوبة:
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، الميكاترونكس أو الهندسة الكهرو-ميكانيكية.
- معرفة قوية بنظام SAP، اللوجستيات وبرامج Microsoft Office.
- تركيز على العملاء، والانتباه للتفاصيل والمرونة لتلبية احتياجات العملاء والمساهمين.
- خبرة من 2-3 سنوات في تنفيذ المشاريع وإدارة الطلبات.
- مهارات تواصل وعرض ممتازة.
- إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية، والفرنسية تعتبر ميزة إضافية.
- للانتقال إلى صفحة التقديم. ( إيه بي بي في الإمارات)
- انقر على عنوان الوظيفة لعرض التفاصيل.
- الرجاء الضغط على زر "التقديم السهل" الموجود في أعلى الصفحة.
- أدخل المعلومات المطلوبة في الشاشات المنبثقة.
- انقر فوق "مراجعة" لمراجعة النموذج.
- مصدر الوظائف: إيه بي بي
- تاريخ النشر: ١/٢/٢٠٢٥
- الجنسيات المطلوبة: جميع الجنسيات
- رابط التقديم: اضغط هنا
.png)
