تعلن شركة الشارقة التعاونية عن فرصة وظيفية شاغرة في تخصصات وادارات مختلفة بالسعودية Sharjah Cooperative Company announces a vacant job opportunity in various specializations and departments in Saudi Arabia

                  


Company Sharjah Coop opens its doors to those interested in obtaining exceptional job opportunities in United Arab Emirates. If you are interested, check out the following details:

Vacant Positions:

              Procurement officer 

 2. Key Accountabilities:


  • Maintain accurate records of purchases, pricing, and other essential data. 
  • Follows up on product and supplies deliveries with concerned departments to ensure received quality is according to specification and contractual agreement.
  • Coordinate with suppliers and create separate supplier files and ensure all relevant information including supplier audits/assessments are updated and ensure the accuracy of information before entering to the concerned system to avoid data inconsistency.
  • Maintain a positive professional relationship with external and internal stakeholders in the procurement process. 


  • Ensure documentation of contracts, fees, supplier audits and assessments efficiently and reliably.
  • Receive internal customer comments/complaints in the event of changed/wrong bar coding and ensure the complaint is solved within the set time frame to avoid interruption in operations.
  • Follow up to clear payment disputes, credit notes with finance & suppliers to ensure smooth operation.
  • Provide information regarding the expected delivery date to concerned stakeholders and follow up on delivery delays.
  • Maintain periodical reports which provide well-informed information on all procurement tasks, problems/potential problems, results of efforts, and recommendations for corrections.


Content Editor / Translator

Key Accountabilities:
  •  Handle a broad spectrum of content requests ranging from simple typo fixes to strategic content projects, prioritizing appropriately and ensuring content solutions follow our content strategy guidelines.
  • Read and comprehensively understand the context of the given material and ensure high-quality translation from Arabic to English and vice versa.
  • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation to ensure that the translated texts convey original meaning to the reader.
  • Reformulating and enhancing original copy/content based on the briefing provided by the concerned stakeholders and according to the specified target audience. 


  • Implement, edit quality, clear, attractive, and error-free content that meet the needs of key stakeholders and audience/customers.
  • Grow Sharjah Coop subscriber base by regularly providing helpful content aligned with their needs and interests.
  • Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations.
  • Review all content and provide suggestions where necessary to improve them.
  • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs.
  • Understand the target audiences needs through online searches, reviews of existing research.
  • Maintain calendars and juggle deadlines, keep track of content throughout the editorial process and ensure that work is submitted on time.




Application Steps:

  1. Open the application link 
  2. Browse the available jobs and select the one that suits you.
  3. Click on "Apply Now" and enter the required information.
  4. Ensure that your details are entered correctly, then click "Submit".

Additional Details:

  • Source: linked in
  • Posting Date: 16/11/2024
  • Required Nationalities:
  • Required Nationalities: All nationalities

 

تفتح شركة الشارقة التعاونية أبوابها للراغبين في الحصول على فرص عمل مميزة في دولة الإمارات العربية المتحدة، إذا كنت مهتماً، يمكنك الاطلاع على التفاصيل التالية:

 

الوظائف الشاغرة:

              موظف المشتريات 

 2. المسؤوليات الرئيسية:


  • الحفاظ على سجلات دقيقة للمشتريات والأسعار والبيانات الأساسية الأخرى. 
  • متابعة تسليم المنتجات والإمدادات مع الإدارات المعنية لضمان أن الجودة المستلمة وفقًا للمواصفات والاتفاقية التعاقدية.
  • التنسيق مع الموردين وإنشاء ملفات منفصلة للموردين والتأكد من تحديث جميع المعلومات ذات الصلة بما في ذلك عمليات تدقيق/تقييم الموردين والتأكد من دقة المعلومات قبل الدخول إلى النظام المعني لتجنب تناقض البيانات.
  • الحفاظ على علاقة مهنية إيجابية مع أصحاب المصلحة الخارجيين والداخليين في عملية الشراء. 


  • ضمان توثيق العقود والرسوم وعمليات تدقيق الموردين والتقييمات بكفاءة وموثوقية.
  • تلقي تعليقات/شكاوى العملاء الداخليين في حالة تغيير/خطأ الرمز الشريطي والتأكد من حل الشكوى ضمن الإطار الزمني المحدد لتجنب انقطاع العمليات.
  • متابعة تسوية نزاعات الدفع ومذكرات الائتمان مع التمويل والموردين لضمان حسن سير العمل.
  • توفير المعلومات المتعلقة بتاريخ التسليم المتوقع لأصحاب المصلحة المعنيين ومتابعة تأخيرات التسليم.
  • الحفاظ على التقارير الدورية التي توفر معلومات مستنيرة عن جميع مهام المشتريات، والمشاكل/المشاكل المحتملة، ونتائج الجهود، والتوصيات الخاصة بالتصحيحات.


محرر المحتوى / المترجم

المسئوليات الرئيسية:
  •  التعامل مع مجموعة واسعة من طلبات المحتوى بدءًا من إصلاحات الأخطاء المطبعية البسيطة إلى مشاريع المحتوى الاستراتيجي، وتحديد الأولويات بشكل مناسب وضمان أن تتبع حلول المحتوى إرشادات استراتيجية المحتوى لدينا.
  • اقرأ وفهم سياق المادة المقدمة بشكل شامل وتأكد من جودة الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس.
  • مراجعة النصوص المترجمة من حيث القواعد النحوية والإملائية والعلامات الترقيمية للتأكد من أن النصوص المترجمة تنقل المعنى الأصلي للقارئ.
  • إعادة صياغة وتحسين النص/المحتوى الأصلي بناءً على الإيجاز الذي قدمه أصحاب المصلحة المعنيون ووفقًا للجمهور المستهدف المحدد. 


  • تنفيذ وتحرير محتوى عالي الجودة وواضح وجذاب وخالي من الأخطاء يلبي احتياجات أصحاب المصلحة الرئيسيين والجمهور/العملاء.
  • تنمية قاعدة المشتركين في جمعية الشارقة التعاونية من خلال تقديم محتوى مفيد بشكل منتظم يتماشى مع احتياجاتهم واهتماماتهم.
  • اتبع معايير جودة الترجمة المختلفة لضمان الالتزامات القانونية والأخلاقية.
  • قم بمراجعة كافة المحتويات وتقديم الاقتراحات عند الضرورة لتحسينها.
  • متابعة أعضاء الفريق الداخلي والعملاء للتأكد من أن الترجمة تلبي احتياجاتهم.
  • فهم احتياجات الجمهور المستهدف من خلال عمليات البحث عبر الإنترنت ومراجعة الأبحاث الموجودة.
  • الحفاظ على التقويمات وإدارة المواعيد النهائية، وتتبع المحتوى طوال عملية التحرير والتأكد من تقديم العمل في الوقت المحدد.




خطوات التقديم:

  1. افتح  رابط التطبيق 
  2. تصفح الوظائف المتاحة واختر الوظيفة التي تناسبك.
  3. انقر فوق "تقديم الطلب الآن" وأدخل المعلومات المطلوبة.
  4. تأكد من إدخال تفاصيلك بشكل صحيح، ثم انقر فوق "إرسال".

تفاصيل إضافية:

  • المصدر:  linked in
  • تاريخ النشر:  16/11/2024
  • الجنسيات المطلوبة:
  • الجنسيات المطلوبة:  جميع الجنسيات

 

تعليقات



حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-