Al-Haffar | AlHaffar – The Specialist in Job Search in United Arab Emirates

Welcome to Al-Haffar, the leading job search platform in United Arab Emirates! We specialize in gathering the latest job opportunities from top companies and presenting them in an organized and easy-to-read format. Our goal is to connect job seekers with the right opportunities by providing clear and detailed job postings, including company information, job descriptions, and application guidelines.

At Al-Haffar, we strive to make job searching easier and more efficient. Whether you're looking for 

your next career move or exploring new opportunities, we're here to help! 🚀

 

↚

Available Job Vacancies

English translation and sales

Be responsible for the translation of the company's products or services from Chinese to English, including but not limited to:

 Translation of documents, contracts and business emails

 Interpretation support during customer communication

 At the same time, assist in sales work, maintain good communication with customers, and promote the closing of orders

 Job Requirements (such as fluent English, translation experience is preferred, sales experience is even better)

 · Working hours (such as the number of working days per week, whether accommodation is provided, etc.)

  English Translator

Stay updated on linguistic and cultural developments, new terminology, and industry-specific jargon to continuously improve translation quality, and provide insights and recommendations for improving the translation process and workflow efficiency.

Review and refine translated documents, adhering to the company's linguistic guidelines and editing translated materials to ensure precision and consistency.

Conduct thorough revisions of translated texts, ensuring the highest quality standards and linguistic accuracy in alignment with the organization's style and formatting requirements.

Perform comprehensive translation tasks, maintaining fidelity to the original meaning and context, and adjusting for cultural and regional differentiations.

 

Extensive knowledge of cultural nuances and regional dialects, ensuring translations are culturally sensitive and contextually appropriate for the target audience.

Proficient in utilizing advanced translation software and tools to optimize accuracy, speed, and efficiency, ensuring precise and swift translation processes.

Exceptional ability to manage time and organize tasks effectively, ensuring timely delivery of translations while handling numerous concurrent projects and deadlines, prioritizing client satisfaction and meeting their specific demands.

Outstanding time management and organizational proficiency, facilitating the prompt completion of translations amid the management of various assignments and time-sensitive deadlines, reflecting a steadfast dedication to meeting client specifications and demands.

↚

Application Steps:

1. Open the application link 
2. Browse the available jobs and select the one that suits you.
3. Click on "Apply Now" and enter the required information.
4. Ensure that your details are entered correctly, then click "Submit".

Additional Details:

•  Posting Date: 29/4/2025
• Required Nationalities: All nationalities

 الحفار | الحفار  – المتخصص في البحث عن عمل في الإمارات العربية المتحدة

أهلاً بكم في  الحفار ، منصة البحث عن الوظائف الرائدة في الإمارات العربية المتحدة! نتخصص في جمع أحدث فرص العمل من كبرى الشركات وعرضها بطريقة منظمة وسهلة القراءة. هدفنا هو ربط الباحثين عن عمل بالفرص المناسبة من خلال توفير إعلانات وظيفية واضحة ومفصلة، ​​تتضمن معلومات عن الشركة، ووصف الوظائف، وإرشادات التقديم.

في  الحفار ، نسعى جاهدين لتسهيل البحث عن عمل وزيادة كفاءته. سواء كنت تبحث عن 

إذا كنت تخطط لخطوتك المهنية التالية أو استكشاف فرص جديدة، فنحن هنا لمساعدتك! 🚀

 

↚

الوظائف الشاغرة المتاحة

الترجمة والمبيعات الإنجليزية

يكون مسؤولاً عن ترجمة منتجات الشركة أو خدماتها من اللغة الصينية إلى اللغة الإنجليزية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

 ترجمة المستندات والعقود ورسائل البريد الإلكتروني التجارية

 دعم الترجمة أثناء التواصل مع العملاء

 وفي الوقت نفسه، المساعدة في أعمال المبيعات، والحفاظ على التواصل الجيد مع العملاء، وتعزيز إغلاق الطلبات

 متطلبات الوظيفة (مثل إجادة اللغة الإنجليزية، ويفضل الخبرة في الترجمة، والخبرة في المبيعات أفضل من ذلك)

 · ساعات العمل (مثل عدد أيام العمل في الأسبوع، وما إذا كان يتم توفير السكن، وما إلى ذلك)

  مترجم انجليزي

ابق على اطلاع دائم بالتطورات اللغوية والثقافية والمصطلحات الجديدة والمصطلحات المتخصصة في الصناعة لتحسين جودة الترجمة بشكل مستمر، وتقديم رؤى وتوصيات لتحسين عملية الترجمة وكفاءة سير العمل.

مراجعة وتنقيح الوثائق المترجمة، والالتزام بالمبادئ التوجيهية اللغوية للشركة وتحرير المواد المترجمة لضمان الدقة والاتساق.

إجراء مراجعات شاملة للنصوص المترجمة، وضمان أعلى معايير الجودة والدقة اللغوية بما يتماشى مع أسلوب المنظمة ومتطلبات التنسيق.

تنفيذ مهام الترجمة الشاملة، مع الحفاظ على الإخلاص للمعنى والسياق الأصليين، والتكيف مع الاختلافات الثقافية والإقليمية.

 

معرفة واسعة بالفوارق الثقافية واللهجات الإقليمية، مما يضمن أن تكون الترجمات حساسة ثقافيا وملائمة سياقيا للجمهور المستهدف.

إتقان استخدام برامج وأدوات الترجمة المتقدمة لتحسين الدقة والسرعة والكفاءة، وضمان عمليات ترجمة دقيقة وسريعة.

قدرة استثنائية على إدارة الوقت وتنظيم المهام بشكل فعال، وضمان تسليم الترجمات في الوقت المناسب أثناء التعامل مع العديد من المشاريع المتزامنة والمواعيد النهائية، وإعطاء الأولوية لرضا العملاء وتلبية مطالبهم المحددة.

إدارة الوقت والكفاءة التنظيمية المتميزة، مما يسهل الإنجاز السريع للترجمات وسط إدارة المهام المختلفة والمواعيد النهائية الحساسة للوقت، مما يعكس تفانيًا ثابتًا لتلبية مواصفات العميل ومتطلباته.

↚

خطوات التقديم:

1. افتح  رابط التطبيق 
2. تصفح الوظائف المتاحة واختر الوظيفة التي تناسبك.
3. انقر فوق "تقديم الطلب الآن" وأدخل المعلومات المطلوبة.
4. تأكد من إدخال تفاصيلك بشكل صحيح، ثم انقر فوق "إرسال".

تفاصيل إضافية:

•  تاريخ النشر:  29/4/2025
• الجنسيات المطلوبة:  جميع الجنسيات

 

تعديل المقال