Job Advertisement
1. Sr. Microstation Draftsman
Company Description
CADD Emirates is a leading provider of IT solutions and services in Dubai, offering Computing Infrastructure, Networking and Security, CAD & Engineering, Hospitality Technologies, and Business Automation. Founded in 1992, CADD Emirates has over 200 employees and Headquarters in Dubai, with branches in Abu Dhabi, Ras Al Khaima, and Doha-Qatar. The company provides a wide range of solutions, including ICT Infrastructure, Networking, Security, and Enterprise Business Solutions.
↔
2. Role Description
We are looking for a seasoned Draftsman from an Electrical Background with over 5 to 10 years of experience in drafting, designing, and detail engineering for civil construction projects. The ideal candidate will have strong proficiency in MicroStation and AutoCAD, with extensive experience in creating and managing detailed drawings for various civil and electrical works. This role requires expertise in NOC drawings, FO cable routes, underground utilities, and ITS (Intelligent Traffic Systems) in Dubai, including experience working with local authorities such as DEWA, DM, and RTA.
Drafting and Designing Responsibilities:
- Develop and maintain detailed construction drawings using MicroStation and AutoCAD.
- Create accurate and comprehensive NOC drawings for RTA, DEWA, DM, DUSUP, and other local bodies.
- Design and draft FO (Fiber Optic) cable routes for both civil and electrical underground cabling.
- Prepare detailed drawings for OSC (Out Station Cabinet), ROW (Right Of Way), and other related infrastructure.
- Produce detailed layouts and specifications for 132kV and 11kV underground utilities, including FO cabling.
- Draft and update drawings for CCTV cameras, RVD, microwave systems, and other relevant infrastructure.
- Design and detail feeder pillar placements and trail trench configurations.
- Prepare comprehensive documentation for submission to local authorities, ensuring compliance with all regulations and standards.
- Develop and manage detailed drawings for shop plans, including fiber optic cable routes and ROW detail drawings.
- Create single line drawings for CCTV camera systems and other related components.
- Collaborate with project managers, engineers, and local authorities to ensure accurate and timely delivery of drawings and documentation.
3. Qualifications
- Proficiency in MicroStation drafting software
- Experience in creating technical drawings for electrical projects
- Knowledge of CAD and drafting standards
- Ability to collaborate effectively with cross-functional teams
- Attention to detail and accuracy in drafting work
- Strong communication and interpersonal skills
- Relevant certification or diploma in drafting or a related field
To apply, please reply at deepak.metha@caddemirates.co.ae with expected salary and time to join.
To apply, please click here for available vacancies.
1. رسام أول باستخدام برنامج مايكروستاشن
وصف الشركة
تعتبر شركة كاد الإمارات مزوداً رائداً لحلول وخدمات تكنولوجيا المعلومات في دبي، حيث تقدم بنية تحتية للحوسبة، وشبكات وأمان، وتقنيات CAD والهندسة، وتقنيات الضيافة، وأتمتة الأعمال. تأسست الشركة في عام 1992، ولديها أكثر من 200 موظف ومقرها في دبي، مع فروع في أبوظبي ورأس الخيمة وقطر. توفر الشركة مجموعة واسعة من الحلول، بما في ذلك بنية تحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والشبكات، والأمان، وحلول الأعمال المؤسسية.
2. وصف الدور
نبحث عن رسام ذو خبرة من خلفية كهربائية مع خبرة تتراوح بين 5 إلى 10 سنوات في الرسم والتصميم والهندسة التفصيلية لمشاريع البناء المدني. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بإتقان قوي في برامج مايكروستاشن وأوتوكاد، مع خبرة واسعة في إنشاء وإدارة الرسومات التفصيلية للأعمال المدنية والكهربائية المختلفة. تتطلب هذه الوظيفة خبرة في رسومات NOC، ومسارات كابلات الألياف الضوئية، والمرافق تحت الأرض، ونظم المرور الذكية في دبي، بما في ذلك الخبرة في العمل مع السلطات المحلية مثل DEWA وDM وRTA.
مسؤوليات الرسم والتصميم:
- تطوير وصيانة رسومات البناء التفصيلية باستخدام مايكروستاشن وأوتوكاد.
- إنشاء رسومات NOC دقيقة وشاملة لـ RTA وDEWA وDM وDUSUP وغيرها من الهيئات المحلية.
- تصميم ورسم مسارات كابلات FO (الألياف الضوئية) لكلا من الكابلات الأرضية المدنية والكهربائية.
- إعداد رسومات تفصيلية لمراكز التحكم الخارجية، ومسارات الطرق، والبنية التحتية ذات الصلة الأخرى.
- إنتاج تخطيطات وتفاصيل مفصلة لمرافق 132kV و11kV تحت الأرض، بما في ذلك كابلات الألياف الضوئية.
- رسم وتحديث الرسومات لكاميرات CCTV وأنظمة RVD والأنظمة الميكروويف وغيرها من البنية التحتية ذات الصلة.
- تصميم وتفصيل مواضع الأعمدة الغذائية وتكوينات الخنادق.
- إعداد وثائق شاملة لتقديمها للسلطات المحلية، مع ضمان الالتزام بجميع اللوائح والمعايير.
- تطوير وإدارة الرسومات التفصيلية لخطط المتاجر، بما في ذلك مسارات كابلات الألياف الضوئية ورسومات تفاصيل مسارات الطرق.
- إنشاء رسومات أحادية لكاميرات CCTV ومكونات ذات صلة أخرى.
- التعاون مع مديري المشاريع والمهندسين والسلطات المحلية لضمان التسليم الدقيق وفي الوقت المناسب للرسومات والوثائق.
3. المؤهلات
- إتقان برنامج رسم مايكروستاشن
- خبرة في إنشاء الرسومات الفنية للمشاريع الكهربائية
- معرفة بمعايير CAD والرسم
- القدرة على التعاون بفعالية مع الفرق متعددة التخصصات
- الاهتمام بالتفاصيل والدقة في العمل
- مهارات اتصال وتواصل قوية
- شهادة أو دبلوم ذو صلة في الرسم أو مجال ذي صلة
للتقدم، يرجى الرد على deepak.metha@caddemirates.co.ae مع توقعات الراتب ومدة الانضمام
.png)
